多伦多 六六网  www.66.ca

 找回密码
 立即注册

扫描二维码登录本站

搜索
查看: 849|回复: 0

老电影欣赏:The Heiress 断肠花

[复制链接]

升级   67%

16

主题

17

帖子

67

积分

新手上路

Rank: 1

积分
67
QQ
发表于 2017-4-28 11:39:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
这部1949年派拉蒙推出的黑白片,中文译名还有:女继承人、千金小姐。女主角奥丽薇亚哈佛兰Olivia de Havilland因此片获得她一生第二座奥斯卡最佳女主角金像奖。
男主角是蒙哥马利克里夫Montgomery Clift,他演一个追逐金钱的薄情郎,与他在A Place in the Sun 郎心如铁(1951) 中的角色有些相似。导演威廉韦勒William Wyler作品相当多,也让很多明星因此走红,这里介绍过的就包括:Jezebel 红衫泪痕(1938),Wuthering Heights 咆哮山庄(1939),The Letter香笺泪(1940),The Best Years of Our Lives 黄金时代(1946),罗马假期Roman Holiday(1953),Friendly Persuasion 四海一家(1956),The Big Country 锦绣大地(1958),宾汉Ben Hur(1959)等等。
电影故事取自1947年的一部同名舞台剧,而剧情是基于美国小说家亨利詹姆斯Henry James在1880年写的短篇小说Washington Square。虽然剧情有些老套,但是主人翁的性格及际遇与别不同,因此当时还算是一部叫好及叫座的电影。一共获得八项奥斯卡提名,并获奖四项之多。
剧情:
女主人翁凯瑟琳Catherine Sloper出生富裕家庭,与父亲住在纽约格林威治村,华盛顿广场一间旧式大屋里。父亲是纽约著名的医生奥斯汀‧史洛波Austin Sloper,而她也承继了家庭的庞大财富。但凯瑟琳相貌平凡不说,行动笨拙,最糟的是,她母亲因为生她时难产而死,因此父亲看她百般不顺眼。经常说她完全没有她母亲的聪明美丽。
凯瑟琳完全没有社交能力,出席舞会时经常缩在一个角落,虽然姑妈多次设法安排男士跟她跳舞,但男士一见到她就改变主意掉头而走。更使她坐立难安。即使有男子被安排与她坐在一起,她也词不达意。因此她视社交场合如煎熬。
但是在一次舞会中,一个英俊的男子莫里斯Morris Townsend主动跟她交谈,而且完全不在乎她的紧张和拘束,甚至不在乎她的外表,而她第一次被人注意,而且对方待她有如一个美丽女子,因此完全被征服了。
但是史洛波医生很快打听到,莫里斯没有工作,也没有好的家世。他深深相信,他不过看中女儿的身家,因此断然拒绝了女儿跟他继续来往,更不要说结婚了。家中只有姑妈支持她,姑妈也喜欢莫里斯,鼓励他们继续来往。
姑妈这角色其实也看到莫里斯对姪女儿的真正心态,但做为一个女人,她认为,只要凯瑟琳能够真正开心一次,总比终身都困在一间大屋里孤独过一生要好过。即使对方是为了她的钱,又怎样?
不过史洛波私下约了莫里斯的姐姐到家里见面,谈不了几句,就证实了他的疑虑。他姐姐虽然很疼爱莫里斯,却也指出莫里斯没有固定工作,没有积蓄,因此同意凯瑟琳的丰厚身家可能是一个因素。
史洛波因此叫女儿死了这条心,但是凯瑟林执意不肯,因此史洛波开出条件,要女儿跟他到欧洲旅行六个月,如果六个月后她仍然不改变主意,就答应她婚事。(下: 为了莫里斯,她恳求父亲答应她的婚事。)

老电影欣赏:The Heiress 断肠花

老电影欣赏:The Heiress 断肠花

但在欧洲,凯瑟琳心不在焉,史洛波非常生气,提前回到美国,但是他说,如果凯瑟琳坚持嫁给莫里斯,他就一毛钱花费及遗产都不给她,取消她的继承权。
凯瑟琳毫不在乎,坚持要嫁给莫里斯。她将消息告诉莫里斯,并决定与他私奔。她准备好行李,在家中等莫里斯来会合。但整晚莫里斯都没有出现。她的心碎成片片。姑妈陪着她伤心。
之后她心如止水,每天在家刺绣,足不出户,并且视父亲为仇人。但不久父亲透露自己有绝症,不久人世,她继续与父亲冷战,并说自己仍然深爱莫里斯,挑战要父亲修改遗嘱,取消自己的继承权。但父亲去世时仍然保留了她的继承权。
不久,莫里斯由加州身无分文的回到纽约,他又前来见凯瑟琳,意外的凯瑟琳愿意见他,但态度冷默。莫里斯见到她说,自己一直没有忘记她,他还解释当年约好私奔时他所以失约,是因为他不想她为了自己失去身家。凯瑟琳假装原谅了他,同意再度与他私奔。要他夜晚时来接她一起走。
这一晚,她下令仆佣将门上锁,然后静坐下来刺绣,不久莫里斯来到,大声敲门也没有人开门,最后他一直高呼凯瑟琳的名字,但凯瑟琳收拾刺绣,拿着灯走上楼。在她心中认为自己报复了当年的羞辱。(下:最后一幕,她准备从此孤独过一生。)

老电影欣赏:The Heiress 断肠花

老电影欣赏:The Heiress 断肠花

姑妈担心她手法太绝,说她将来会后悔,但凯瑟琳说:“他这次回来说的是同样的谎话。他越来越贪心,上一次他只要我的钱,这一次他甚至要我的感情。”
制作与卡司:
奥丽薇哈佛兰是一个美丽的影星,她在华纳公司与英俊小生埃洛弗林Errol Flynn合作多出古装电影,最为人知则是在乱世佳人Gone with the Wind (1939)中饰演第二女主角,但在这影片中,她牺牲自己的美丽,化粧及发型都将自己弄到丑陋平凡。
据说,是奥丽薇亚哈佛兰在舞台上看过这出舞台剧后,亲自接触导演威廉韦勒,要他为自己导演这电影。最后由派拉蒙出资,以25万元买下剧本。而改编后的剧本,削弱了男主角的薄幸,没有将他说得太坏,这都是电影观众的要求,他们不想蒙哥马利克里夫演一个让人怀恨的男子。虽然这样让观众看完后开心,但就使剧本薄弱多了,而蒙哥马利也没有更好发挥机会。
不过在电影推出时,非常成功,总共获得八项奥斯卡提名,包括:最佳影片、最佳导演、最佳男配角(演父亲的Ralph Richardson)、最佳黑白摄影,但有四项提名获奖:最佳女主角、最佳艺术指导、最佳黑白片服装设计、及最佳原创配乐。
主要演员表:
奥丽薇亚哈佛兰Olivia de Havilland 饰凯瑟琳Catherine Sloper
蒙哥马利克里夫Montgomery Clift 饰莫里斯Morris Townsend
赖夫李察逊Ralph Richardson 饰父亲Austin Sloper
美丽安霍普金斯Miriam Hopkins 饰姑妈Lavinia Penniman
Betty Linley 饰莫里斯姐姐Elizabeth Montgomery
Vanessa Brown 饰女仆 Maria
原文链接:http://www.ritagiang.com/article.php?id=972
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系电话:647-830-8888|多伦多六六网

GMT-4, 2024-3-29 03:23 AM , Processed in 0.071933 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表