多伦多 六六网  www.66.ca

 找回密码
 立即注册

扫描二维码登录本站

搜索
查看: 774|回复: 0

我们是聪明猫头鹰:参议院写童话解释议会运作

[复制链接]

升级   65%

16

主题

17

帖子

65

积分

新手上路

Rank: 1

积分
65
QQ
发表于 2017-5-10 10:45:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

我们是聪明猫头鹰:参议院写童话解释议会运作

我们是聪明猫头鹰:参议院写童话解释议会运作

狐狸、驯鹿、松鼠等森林居民的代表组成了“动物委员会”。它们都是各自族类的佼佼者,但是如果没有猫头鹰帮忙,它们还是管不好森林。《聪明的猫头鹰》如是说。
很久以前,加拿大的森林里生活着一群动物,管理它们的是住在大洋彼岸的狮女王。动物们渐渐长大懂事,尽管它们爱戴女王,但还是希望自己管理自己。它们各自推选代表,成立了动物委员会… …这是加拿大参议院本月初出版的童话书《聪明的猫头鹰》的开头。对加拿大历史稍有了解的人都能看出,这是从加拿大摆脱英国统治讲起。

我们是聪明猫头鹰:参议院写童话解释议会运作

我们是聪明猫头鹰:参议院写童话解释议会运作

动物们各自选出代表成立委员会,而猫头鹰在枝头默默地注视。(Senate of Canada)
在《聪明的猫头鹰》中,能进委员会的动物都是各自族类中最优秀的,但是它们有时候考虑不周,或者只想到本族利益。比如说,河狸要筑坝,申请砍20棵树,委员会批准了。可是被河狸砍倒的一棵树上住着松鼠呢。这下大家吵翻了天,连隔着大洋的狮女王都听见了。
CBC记者John Paul Tasker报道说,这本书的文字、插图和版面设计都出自参议院内部人才之手。初次印刷3500本。参议院公共关系负责人梅丽萨.勒克莱克介绍说,这本书用讲故事的方式启发孩子的想象力,让他们对参议员在加拿大议会体制中的重要作用有一个初步的认识。参议员去参观学校的时候可以带上它。
和这本童话同时出版的还有三本为成年人和参观议会大厦的人准备的小册子,介绍参议院的作用和运作程序。其中一本小册子说,参议院为女性、残疾人、原住民和少数族裔发声,为制定政策时兼顾所有人的利益提供不偏不倚的意见和灵感,对众议院通过的法案给予冷静的斟酌。

我们是聪明猫头鹰:参议院写童话解释议会运作

我们是聪明猫头鹰:参议院写童话解释议会运作

委员会的考虑不周让动物们吵了起来。(Senate of Canada)
在童话故事里,总是安静地坐在树枝高处的猫头鹰不是动物委员会的成员,但是很受尊敬。大家都知道它们有智慧。“它们有一双明察秋毫的大眼睛。它们展开巨大柔软的翅膀飞上天空的时候,能从东倒西、从南到北,把整个森林尽收眼底。”
所以,当松鼠和河狸吵起来的时候,猫头鹰的开导不仅摆平了冲突,而且让大家意识到,在动物委员会之外有必要成立第二个委员会,“以便保证让每一个决定都能让所有的动物得到好处。”动物们给新的委员会取名为“猫头鹰参议院”。

我们是聪明猫头鹰:参议院写童话解释议会运作

我们是聪明猫头鹰:参议院写童话解释议会运作

从教科书的意义上来说,参议院的职能大致符合这个童话里的描述。但是近年来,从达菲冒领住房津贴到梅雷迪斯和年轻女孩的婚外情,参议院不断发生丑闻。所以此书一出,许多网民在社交媒体上嘲讽参议员们自吹自擂。
一些众议院的议员也不高兴。他们觉得自己的工作被贬低了,而参议员被摆到一个高他们一等的位置上。保守党参议员克洛德.加里尼昂承认,参众两院应该互相尊重。策划这本书的参议员们可能不小心犯了一个错误。
星期二(5月9日),因性丑闻面临除名的参议员罗恩.梅雷迪斯宣布辞职。
(RCI with CBC and Radio-Canada)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系电话:647-830-8888|多伦多六六网

GMT-4, 2024-3-29 06:12 AM , Processed in 0.075442 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表