黑白电影欣赏：The Gazebo凉亭虚惊

茹贝比

这是1959年米高梅制作的一部黑白喜剧片，属于那种screwball类的喜剧，就是有些胡闹的喜剧。但我认为拍得成功，让人看得开心笑出来。因为剧中牵涉到杀人，又算是黑色喜剧。男主角葛伦福特Glenn Ford演喜剧片不多，这部片证明他可以演。女主角黛比雷诺Debbie Reynolds也很讨好，算是十分称职。
        电影是基于一部片Alec Coppel所写的同名剧本，剧情丰富，很多笑料。如果你期望开心一阵，绝对可以看。

       

        剧情：
        男主角伊利略‧纳许Elliott Nash，是一名电视剧的编剧及导演，擅长编导侦探片，所以很熟悉犯罪过程。他的太太奈儿Nell是刚刚在百老汇走红的舞台演员，两人十分恩爱，住在康涅狄州郊区的一座大房子里。两人每天到纽约上班。
        伊利略最近收到一个勒索电话，使他非常紧张。对方说有相片，可以让他身败名裂。他知道是什么回事。因为有一次他出差住在酒店，叫酒店女秘书帮他口述记录一封信时，那名女秘书留下他喝酒，可能因此被人拍了照。对方自称是薛比先生Shelby，索取一万元，让他大吃一惊。他推托对方，但为了筹钱，他对妻子说，希望卖掉屋子，搬到城里去住公寓。
        但是妻子奈儿很喜欢乡下环境，不愿意搬。伊利略就抱怨这房子太旧，他还故意弄坏了水管，弄坏了好几扇门，最让他不满意的是那个浴缸的塑胶帘子，说上面的波浪花纹让他头晕。
        虽然奈儿说不同意卖房子，但他却私下跟地产经纪联络，这时地产经纪说，对方肯出价四万元，让他更为心动。
        纳许夫妇有一个好朋友，是当地的地方检察官哈洛Harlow Edison，他就住在附近，经常来聊天，(他也承认暗恋奈儿，使伊利略对他暗中防范)。他就对哈洛说，正在写一个剧本，男主人翁被人勒索。他问哈洛，如果遇到这情况应当怎么做，哈洛以为他又在写剧本，就提出建议，其中一个办法是将对方解决掉。(下：他们夫妇与哈洛一起敬酒。)

       

        之后薛比又打电话来，说要将赎金加到两万五千元，伊利略感到压力更大，他继续逼太太卖房子。但是奈儿都没有答应。
        这天有工人将一个骨董凉亭送到后院，原来是奈儿在慈善拍卖时投得的，她说在后院架设一个凉亭，让伊利略可以在后院写剧本。凉亭1，200元，工人说打地基及装设大约七百元。
        这个薛比继续打电话来，最后他答应星期四准备好两万五千元，叫对方晚上十点钟来收取。
        这几天伊利略就开始准备。他买了一把铲子，一张很大的塑胶布，一些绳子，一双塑胶雨鞋，还有一个带有照明灯的头盔。
        奈儿见到丈夫做些奇怪的事，就叫哈洛来问，她说丈夫举止奇怪，买了头盔，买了铲子，是否应当看精神医生。哈洛说，可能因为他在写侦探小说，在做相关的研究。奈儿就透露，她自己正遭到勒索，原来她在18岁未出道时，拍过一些写真，现在有人向她勒索，她就将对方骂回去。因为她认为，即使有写真被人公开，对自己说不定构成宣传效果，根本不在乎。
        星期四晚上，伊利略知道奈儿会跟平时一样在夜晚的那场剧之后才回来，他就在家中等薛比。但这晚上电话很多，都是纽约打来的长途电话，伊利略很不耐烦，都没有接。他的计划是，对方一进门他就开枪，对方向前倒下去，就会倒在他铺在地上的塑胶布，他就将对方的尸体包起来，然后拖到后院，埋在事先已经挖好的一个大洞里。(就是准备建凉亭的大洞。)
        但这晚上，那个工头却临时来了，他说他注意到有人在地面挖了一个大洞。伊利略推说天黑了，叫他明天再来，将他敷衍走了。那个地产商也来了，她说对方实在愿意买这栋房子，已经将房价提高到六万元。伊利略也是半推半送的将她送出门外。
        十点钟左右，果然有人敲门，他已经将门打开，叫对方进来。对方一进来，他就开枪射中对方，对方摇了几摇就倒下，果然倒在面前的塑胶布上，伊利略就将他包裹起来，不过那廉价塑胶布却经不起拉扯，断裂成好几片，他无计可施，想起浴室的塑胶帘子，就去扯下来将尸体包裹。然后拖到后院埋起来。他见到对方有个公事包，他预料是那些相片，就连公事包一起埋在土里。
        第二天工人来将凉亭奠基到水泥座上，伊利略望着凉亭，庆幸自己的计划终于完成。
        工人离去后，当他和妻子看着凉亭时，突然间下起大雨。刚刚罐的水泥开始变软，伊利略开始担忧。
        这时他的检察官朋友哈洛带着一批警察来访，他问伊利略：你认得一个叫做薛比的人吗？伊利略的心往下沉，他以为东窗事发。哈洛说，薛比在纽约的旅馆被人杀死了，而在他的旅馆房间找到奈儿的名字及电话，这时奈儿才对伊利略说，她18岁时拍过写真，一直没跟丈夫说，因为不认为是大事。但后来因此受到薛比的勒索，这时他才知道，薛比勒索的对象是妻子，而非他自己。而昨晚的长途电话明显是警方在纽约拿到电话号码之后打来的。
        这时他纳闷，昨晚他打死的人到底是谁？
        警察走后，他在凉亭里准备泡茶跟妻子一起享受时，见到凉亭的地基因为被水浸泡而开始松脱，露出一大截的浴室的帘子。他立即用手去扯，希望再塞进水泥里面。并阻止妻子接近凉亭。之后工人来修补凉亭，见到塑胶帘子，在询问奈儿之后，他们都认为是因为伊利略太痛恨那个帘子，所以利用机会埋在凉亭之下。一笑置之。
        与此同时，警方认为伊利略夫妇都有嫌疑，但却找不到行凶武器。他们两人只有被监视。
        幸好不久警方找到了杀死薛比的手枪，证实凶手另有其人，并查出手枪属于一个叫做Joe the Black的男人。这人原来与薛比同伙，但他明显希望独吞那些勒索来的钱，他先杀死了薛比，抢走薛比当时向其他人勒索的十万元，之后到伊利略家去取那两万五千元。虽然警方未必知道这后面一部分，但是伊利略就知道，他杀死的是一个杀手。
        这时薛比的另外两个同伙查出Joe Black失踪前是到伊利略的家里，因此这时到奈儿演出的剧院，夹持奈儿回家，逼她交出当时Joe持有的十万元。奈儿完全不知道有这笔钱，结果被那两人五花大绑，然后在全屋搜索。
        这一天因为又下了一场雨，凉亭水泥又在松脱，甚至倒榻，这时两名盗匪见到凉亭下的塑胶布，确定尸体就在凉亭下，于是他们开始挖掘，挖出一具尸体，并且发现他身边的手提包，以及里面的十万元，就拿走了。
        这时伊利略赶回家，将妻子松绑，这时才向妻子坦白。他们商量怎么处里以后的事，但首先要将那具被两名盗匪挖出来的尸体藏起来。因为尸体上都是水泥，因此很重，他们合力将尸体藏在后院的工具室里。
        不久警察上门，原来他们逮捕了那两个盗匪，根据他们的招供，知道Joe the Black死在他们家里。因此认定伊利略杀了人，正要将他逮捕时，伊利略发现自己房中的书架上的一本书有手枪的弹孔。他当晚只开了一枪，如果这一枪没打中对方，那对方是怎么死的？
        正在此时Joe的验尸报告出来，法医说他身上没有弹孔，他的死因是心脏病。于是伊利略证明无罪。
        制作与卡司：
        大家只要看我前面的介绍就知道是相当好笑的一部片子，但是影评一直都比较吝啬，也许影评人都有一定的规范，死板的规范。而我见到观众的评语都很正面，而且为米高梅赚了大钱。影评人一直都不喜欢葛伦福特Glenn Ford，这是很不公平的。我觉得他在很多电影中的演出都不错，包括Gilda 姬黛(1946)，以及The Courtship of Eddie’s Father(1963)。葛伦福特本来是忠实民主党人，支持罗斯福总统及肯尼迪，后来成为共和党，支持雷根(李根)总统。

       

        这电影其实还有很多内容我都省略了，比如说，伊利略送给妻子一只鸽子，这只鸽子戏份很重，后来还将那个证物(子弹)给吞了，几乎让伊利略脱不了身。这些剧情可能对儿童更有吸引力。所以很适合全家人一起观看。
        在拍这部片时，葛伦福特跟女主角黛比雷诺成为好朋友，黛比雷诺后来也一直称赞他是好人，好演员。我也记得老牌影星贝蒂戴维斯Betty Davis与他合作Pocketful of Miracles (1961)之后，批评他不专业，性格高傲。只能说人是否投缘罢了。
        这电影有几个配角都很有重量，例如饰演两个盗匪之一的马丁兰道Martin Landau，其实他演这电影时才刚刚出道，而同一年就拍了使他一举成名的北西北North by Northwest，在那部电影中他有很吃重的角色。他去年以89岁之年去世，他也一直拍片到去年。说起长寿，葛伦福特也在2006年时以90岁高龄去世。片中饰演工头的也是著名甘草演员John McGiver，很多电影有他的份。
        我介绍电影，很大原因是基于我个人喜好。所以有些卖座名片我未必介绍，但是像这一类我认为值得看的电影，虽然是冷门电影，其他地方未必介绍的，我宁愿花时间介绍给大家。
        原文链接：http://www.ritagiang.com/article.php?id=1157