前财政部长弗莱厄蒂国葬在多伦多举行

星期三下午在多伦多圣詹姆斯大教堂，加拿大为前财政部长吉姆.弗莱厄蒂举行国葬。覆盖着加拿大国旗的灵柩由八名加拿大皇家骑警护送，在三点以前到达教堂。总理哈珀、弗莱厄蒂的妹妹、遗孀和儿子依次上台致悼词。出席葬礼的人大多围着一条在教堂入口处领到的绿色围巾，以纪念弗莱厄蒂的爱尔兰血统。

总理哈珀在讲话中赞扬弗莱厄蒂的品德和能力。他还说，弗莱厄蒂坚定的政治立场并不妨碍他被反对者甚至敌人所爱戴，这不免让他感到妒忌。哈珀自嘲说：“我甚至不能让我的朋友喜欢我。”

 

 

Frank Gunn/Canadian Press

弗莱厄蒂的遗孀克里斯蒂娜.艾略特在讲话结束时引用了一段著名的悼词。她说，她和孩子们从中获得很大的安慰，也希望它能给其他悲伤的人安慰：“死亡算不了什么。我只是轻轻走进旁边的房间。我还是我，你还是你。我们还是过去的我们。…… 什么都没有逝去，什么都没有丢失。不久以后就会一切如常。我们重逢时，将会怎样为分离的哀伤发笑啊!”

弗莱厄蒂上个星期在渥太华家中死于心脏病突发，享年64岁。他是加拿大联邦政府任期最长的财政部长之一。自哈珀2006年上台后一直执掌财政大权，直到一个月前辞职。

 

 

PC/Frank Gunn