选票上能否出现中文字？BC省法院将做判决

选票上究竟能否出现汉字？近期，数名参加BC省地方选举的候选人要求BC省高级法院作出裁决。

目前在温哥华角逐教委的候选人当中，仅有一人的名字后面标注上了中文汉字名称。曾在BC省担任教委一职的Sophia Woo认为，这显然不公平。

（图：Sophia Woo与Ken Denike向BC法院提起诉讼）

在所有的候选人中，仅有Brandon Yan甄念本一人的中文名字获得了批准。其他候选人提出的类似请求均被驳回。对于没有中国血统的候选人，选举委员会给出的解释为这不是候选人的常用名称。但其他具有中国血统的候选人的请求也被驳回，理由是他们申请的时间在9月14日，也就是提名的最后期限之后，候选人的名字已经被公布，不能再更改。

两名参加市选的候选人，Sophia Woo与Ken Denike已经向BC省高院发出了诉讼请求。请求在即将到来的选举中得到公平的待遇。他们称，没有人知道选票上可以加入中文名称。市府拒绝为这些候选人加上中文名字，并坚称目前做出改变已经太晚。

显然，作为目前唯一在选票上拥有中文名字的候选人，甄念本发现自己成为了话题的热点。他表示，在他注册竞选的时候，将中文名加入到选票中没有遇到任何阻拦。

无疑，这将是一个十分新颖的方式。如果最终法院的裁决维持了现状，那么作为在选票上唯一拥有中文名字的候选人，甄念本将会得到很多的关注。观察人士称，这甚至有可能会增加选民投票的意愿。

这并不是温哥华地方选举在选票上第一次出现非英语或法语的名称，在2014年的市选中，Audrey Siegl便将她的土著印第安语名称放在了选票之上，sχ?emt?na:t。