应对中国禁令，加拿大宣布向牛肉业拨款830万

因为与中国的贸易僵局仍在继续，加拿大联邦政府向牛肉业拨款830万元，其中大部分资金旨在扩大其国际市场。 农业部长Marie-Claude Bibeau星期三在访问卡尔加里时说，这笔钱将用于六个不同的项目。

THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick

最大的受益者是营销组织——加拿大牛肉公司，该公司将获得530万元用于在国际上增加销售额，部分用于提高外国消费者对加拿大产品的信心。

上个月有消息称，中国的检查人员发现加拿大进口猪肉中含有一种受限制的饲料添加剂残留物，要求加拿大停止对中国的肉类出口。警方其后调查发现，这批猪肉附有伪造的卫生许可证书。

THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh

Bibeau说，无论有没有这件事，政府也会拨款。她还说，我想向你们保证，我们正在昼夜不停地解决这个问题，我们都想做尽快恢复与中国的贸易，我们与中国官员的对话进展令人鼓舞，农业部的官员几乎每天都在与中国官员交谈。

她说，加拿大已经提交了一份计划，其中包括短期、长期和中期措施，以安抚中国这个贸易伙伴，希望中国能尽快重新开放市场。不过她也表示，现在讨论给受影响的牛肉和猪肉生产商进行补偿还为时尚早。

加拿大牛肉公司总裁Michael Young对联邦的资金表示欢迎。他说，这是一个重大的消息，因为此时加拿大牛肉行业只有获得投资，才能进入我们需要进入的市场，并与真正在寻找我们产品的最终客户进行合作。

RealAgriculture

加拿大牧民协会也将从渥太华获得170万元，进行一项牛肉生产和质量保证的计划，旨为在全球范围内建立公众对加拿大产品的信任。

协会执行副总裁Dennis Laycraft说，这是一项建立加拿大品牌信心的有效投资，并不需要大量资金来实现这一目标。需要花好这笔钱，这才是这些项目的意义所在。

Laycraft表示，与猪肉生产商相比，中国的禁令对牛肉行业造成的伤害较小，因为牛肉行业的客户群更加多样化。 如果这个问题得不到解决，有关补偿的讨论可能会在几周或几个月后进行，不过他对问题的最终解决表示乐观。

THE CANADIAN PRESS/AP