多伦多 六六网  www.66.ca

 找回密码
 立即注册

扫描二维码登录本站

搜索
查看: 864|回复: 3

情人节当天,奥巴马发推撒狗粮——

[复制链接]

升级   71.8%

17

主题

18

帖子

859

积分

高级会员

Rank: 4

积分
859
QQ
发表于 2017-2-15 10:52:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
"Almost 28 years with you, but it always feels new."

瞬间获得过万转发和10万赞。这个情话满分(还押韵),大家觉得应该怎么翻译好?

情人节当天,奥巴马发推撒狗粮——

情人节当天,奥巴马发推撒狗粮——
​​​​                                   

情人节当天,奥巴马发推撒狗粮——

情人节当天,奥巴马发推撒狗粮——
回复

使用道具 举报

升级   48%

13

主题

14

帖子

48

积分

新手上路

Rank: 1

积分
48
QQ
发表于 2017-2-15 11:02:33 | 显示全部楼层
卅载相伴,仍觉新鲜
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   85%

21

主题

22

帖子

85

积分

新手上路

Rank: 1

积分
85
QQ
发表于 2017-2-15 11:05:51 | 显示全部楼层
_________________
贫穷的人有福了  从中国翻墙用VPN  |  Free amazon.com gift card
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   57%

13

主题

15

帖子

57

积分

新手上路

Rank: 1

积分
57
QQ
发表于 2017-2-15 11:10:12 | 显示全部楼层
爱你如初心!


他俩好能看出来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系电话:647-830-8888|多伦多六六网

GMT-4, 2024-5-4 07:19 PM , Processed in 0.074586 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表