多伦多 六六网  www.66.ca

 找回密码
 立即注册

扫描二维码登录本站

搜索
查看: 204|回复: 0

跟几个中国女孩聊了聊与外国人约会的感想

[复制链接]

升级   82%

19

主题

20

帖子

82

积分

新手上路

Rank: 1

积分
82
QQ
发表于 2018-4-27 15:09:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

80f53663gw1f34dv8ousdj20t60csdie.jpg

80f53663gw1f34dv8ousdj20t60csdie.jpg

  最近与涉外爱情有关的话题,正在胡同口的墙上和朋友圈里泛滥。正巧我有几位与外国人结婚或者和正在同外国人约会的朋友,于是我跟这些中国姑娘聊了聊她们的情况和感受,顺便打听了一下这些外国人到底喜欢中国的哪些特点。
  VICE:你的约会对象是哪国人?
  阳历本:挪威人。
  你觉得他和中国人最大的区别,以及相似的地方在哪儿?
  区别是头发颜色浅,个子高一点儿,语言完全不一样; 相似的是他也爱吃中国菜,也希望自己的生活越来越好,和全人类追求的生活质量差不多吧。
  因为约会外国人,你有被熟人非议吗?
  从没有人当面说过我什么。但是真的怎么看,我就不清楚了。
  你们在交流的时候有文化矛盾吗?
  有的。 比如我感冒或者拉肚子会吃中药,但是他会觉得这是中国巫术 。他觉得多喝水吃止疼片,能解决身体的大部分问题。
  你觉得他们对中国最感兴趣的地方在哪里?
  就我对象来说,他感兴趣的是中国好玩儿的地方、好吃的东西。他在努力学习中文,希望能更好的理解中国方方面面的生活习惯吧。
  我觉得外国人对中国最关心的,还是咱们经济发展为什么能这么快,并且能够持续多久。国内的工作机会很多, 很多人创业, 稀奇古怪的点子也能赚到钱,这对于外国很多经济发展已经在稳定阶段的国家来说是很不可思议的。 比如像胡同里的宠物咖啡馆,前段时间传言的卖高海拔的清新空气这种事,在他们国家是根本没有市场的。
  说到本质问题,还是因为中国一切都在变变变,这里面有很多机遇, 同时也有好多稀奇古怪的事情在发生着, 这对于很多人来说都是很有吸引力的。
  ***
  VICE:你的约会对象是哪国人?
  小桌角子儿:加拿大人。读书时认识的一位好大哥。
  你觉得他和中国人最大的区别,以及相似的地方在哪儿?
  举个例子吧:我在商场买衣服的时候,总会听到一些条儿很顺的女孩问她们的男朋友,我穿这个好看吗 —— 我觉得挺好看的,但很多奇妙的男朋友都会一皱眉,说,“难看死了,什么玩意儿啊!放下!” 但是我的好大哥从来没有说过这种话,他会以夸赞为首。如果他真的不喜欢,他会告诉你,他不太懂这件衣服,但如果你喜欢的话,这是你自己的选择,你就应该买下。
  换到工作中,他也从不会对你的决定提出负面的评价和异议,总之就是很尊重对方的选择吧。
  至于相似的地方,男生永远都会在同性面前撑面子 —— 对方都干了,你不喝是什么意思啊?而且喝醉后说的傻话也大致相同。
  因为约会外国人,你有被熟人非议吗?
  在我面前基本不会,但在背后说我也不知道啊(笑)。被大街上的陌生人非议的情况很多,基本说的内容大同小异,就是 “好好姑娘为什么和洋人在一起” 之类的傻话,我还跟人打了好几次嘴战 —— 不过后来发现也没什么用,因为这些人自己的生活相对很悲惨,就不会一般见识了。
  你们在交流的时候有文化矛盾吗?
  一定有的啊,中国南北方人还有文化矛盾呢对不对?比如中国人说话真的很绕弯子,就让他无所适从。但西方人,尤其是北美,说话又从不过脑子也让我多次呆若木鸡。还有一点,就是他不明白为什么我一定要每个星期都给家里打一个长达一小时的电话 —— 我又不想啊!
  你觉得他们对中国最感兴趣的地方在哪里?
  外国人也是人,有好的也有特别混的。我接触过的让我很欣赏的外国朋友,他们统一喜欢中国的点,就是:这个一个急速变化着的地方,什么都有可能发生。而他们生活的地方,除了纽约伦敦这些魔鬼城市,都已经定性了,看到有趣的疯狂的事情的机会没有那么多。
  而我不太喜欢的外国朋友们,基本上会在酒桌上吹嘘中国姑娘有多么好泡,他们多么频繁地更换着本地性伴侣。好想去危险的爱的作者那里报告,然后把他们全部赶走呀。
  ***
  VICE:你的约会对象是哪国人?
  LU:是法国人。
  你觉得他和中国人最大的区别,以及相似的地方在哪儿?
  我跟他有许许多多的不同,但我不知道其中有哪些是用性别和性格的差异所解释不了的。如果一定要跟国籍有关的话,我想最大的差别还是护照、样貌和语言这些最表面的问题,结果这些问题往往成为了阻碍人们同他进一步交流的最大障碍。
  许多中国人 —— 我指的并不是了解外国文化、会说外语的年轻人 —— 都在心里把 “外国人” 设定为一个可以存在、却不会跟自己产生交集的群体,他们自己可能都没有意识到这点,但只要看看他们同外国人说话的方式就知道了:要么惊恐地连连摆手,表示 “我不会说英语我也听不懂你说的汉语”;要么像是逗猫逗狗一样跟他们说说 “Hello!Hello!” 和 “你好!你好!”。
  我男朋友的汉语还不赖,我经常看到他一张嘴说汉语,对方吓得一激灵,露出一种 “嘿哟呵,这个家伙开口说话了” 的神情。我男朋友有时引以为傲,我就常常感到心酸。
  跳过了语言,如果能继续聊下去,乃至进入到每天的生活里,你就会发现真没有多少不同。他也会用筷子吃拉面加辣椒把汤喝完,早上把闹钟按掉赖床5分钟不想上班,打电话一秒钟冷场的时候觉得很尴尬……怎么说呢,外国人也是人。
  因为约会外国人,你有被熟人非议吗?
  我并没有怎么被熟人非议过,至少当面没听到过。不过有时候会受到陌生人粗暴对待。在没有叫车软件之前,我们两人一起打车时,经常被出租车司机拒载,司机会故意绕过我们,停在别人跟前。还有一次,我带着他和他的两个朋友一起坐专车,下车以后司机发了一条短息给我:你也不容易,祝你幸福 —— 这叫什么意思啊?
  你们在交流的时候有文化矛盾吗?
  确实跟文化有关的,大概是时间的支配方式吧,这确实困扰过我一段时间。他和其他法国朋友们共通的一点是,除了固定的工作时间之外,其他没有任何事情是固定的。他们喜欢根据心情和状态临时决定做还是不做一件事情,很少有什么预先制定的时间表。法语里表示 “很快” 的一个词是 “bient?t”,在他们嘴里可以代表从十几分钟到几小时不等的一段时间:嘿,我们一会儿就去找你。然后他洗了一个澡,抽了一根烟,又听了两集广播才出门。看见我急得要死,他会满不在乎的说:放松一点,这不是周日吗?别那么紧张,享受生活。
  如果在法国人的聚会上,有人站起来表示要先离开了,那他半小时甚至一小时之内是绝对走不了的。他会去跟在场的每个人一一道别,各亲两口之后,还要再继续跟每个人拉着手(精神上),说上几句话,开上几个玩笑,好像聚会完了才突然想起来还有这么多事儿没说一样。哪怕告别的这两个人第二天还会见面,也要进行一次李白和汪伦式的送别。
  你觉得他们对中国最感兴趣的地方在哪里?
  他们每个人对中国的兴趣点都不一样,大家通过各种不同的机缘来到了北京,有的因为大学学习汉语,有的是被公司派过来的,有的就是短期体验一下异域生活。对很多人来说,中国还是一片 “生” 地,许多事情在他们的国家已经不再新鲜,但在中国还有大块的土壤可以生长 —— 比如当地特色的酒和餐厅,或者独立的艺术和文化中心,所以中国给他们提供了更多的机会。最终在中国长期生活下来的这些人,他们身上有一种令人感动的自由。
  人的枷锁总是他所处的社会关系赋予的,这些生活在异乡的法国人,他们脱离了原本的社会纽带,中国的社会关系又与他们无关,他们于是被还原成了一种十分纯粹的样貌。在他们的眼中,一个人就是一个人,他可能是个混蛋也可能是个圣人,但是跟他的国籍、年龄、社会地位、教育背景、性别取向都毫无关系。他们认识了一个新的朋友,聊得甚为投机,但可能几个月之后才互相问到职业 —— 并不像我们、或者仍然生活在自己国家的法国人们,看到一个人的同时,就从他的穿着、口音和说话方式等方面看到了他的整个背景,从而在心里作出了 “我们是否是同类人” 的判断。
  这些生活在异乡的小群体,他们接触人的方式是百无限制的,有着惊人的包容度。这也让我想到,如果世界上所有的人都能定期去另外一个国家住上一段,这个世界恐怕就不会有民族之间的战争和仇恨了,国家也不需要存在了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系电话:647-830-8888|多伦多六六网

GMT-4, 2024-5-6 02:28 PM , Processed in 0.165051 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表