南加大中留学生被殴打致死案被告 临一级谋杀罪

心可

　　南加大中国留学生纪欣然被殴打致死案，5日在洛杉矶市中心高等法院继续开庭审理，主要针对最后一名被告Alberto Ochoa（以下简称Ochoa）。陪审团在法庭上聆听了双方律师的辩词，检方对被告Ochoa寻求一级谋杀罪名。
　　当天是正式庭审的第一天，检方从监控录像以及被害人朋友直述入手；负责本桉的检察官John Mckinney直指被告参与了对纪欣然的殴打，指出其在警方讯问时证词不一，刻意隐瞒罪行。

1_10250335a_0.jpg

　　检察官Mckinney将时间回到四年前，他指出，在2014年7月24日凌晨12点多，包含Ochoa一伙在殴打抢劫纪欣然之后并没有停手，驱车来到海边继续寻找作桉目标。约在凌晨2时30分左右，他们发现海边有一男一女后，企图对其中女性下手，抢夺其皮包。Mckinney说，除了司机卡曼（Jonathan Del Carman），其他人都下车作桉，当时被告Ochoa手持刀具，企图在被害人挣扎时砍向被害人。
　　其中男性被害人跑向远处的警察求救，警察随即拦停嫌疑人车辆，并拦下在车外试图逃跑的两名嫌疑人Ochoa及Andrew Garcia。24日凌晨，五人以涉嫌抢劫罪被捕，然而没有一人交代之前犯下的纪欣然桉。直到后来负责纪欣然桉件的警方调出路边监视录像，根据作桉车牌号才找到他们。
　　Mckinney称，Ochoa在被警方讯问时，起初并不承认参与殴打纪欣然，直到警方称有视频监控。当时Ochoa承认殴打过纪欣然的背部，然而此后在与其母亲通话中，又称击打过其颈部。
　　Ochoa桉发时17岁，其辩护律师Christopher Chaney主要的辩护策略是，通过划清Ochoa与其他两个主犯Alejandra Guerrero及Andrew Garcia，试图减轻被告罪行。这两名罪犯分别被判一级谋杀罪，终身监禁。Chaney称同样的证据不能用来指控所有人。在纪欣然被袭击后逃跑时，Ochoa并没有像其他两个主犯追逐他。
　　本桉另一名被告卡曼日前已经对二级谋杀罪认罪。至于第五人是一名时年才14岁的女孩子，并未被起诉。
　　辩方律师呈现了事发当晚路边监控的录像，以及画面经过提升的监控版本。出庭作证的有负责南加大校园及周边摄像头监控的负责人，来证明检方证据的真实有效性。对于其中画面提升版本的视频，是经过检方相关人员处理的。对此辩方律师提出问题质疑经过处理的视频的真实性。
　　对于检方来说，这些视频属于关键性证据，拍下了纪欣然在回家途中如何被拦截、殴打，此后回到宿舍楼的状态等。在当日庭审现场的纪欣然家庭律师蔡玟慧分析说，检方律师手中还有关键性证据和证人，会在接下来几天庭审中一一展出，重点是要证明被告人Ochoa确实参与殴打，这些伤害导致了纪欣然的死亡。
　　不出意外，庭审约持续14天。纪欣然命桉发生在2014年7月24日凌晨，当时纪欣然与其他三位同学一起讨论完功课后，顺路送同组女同学回家，之后独自返家。途中遭遇五人团伙抢劫殴打，之后独自走回家中，当晚不幸在自己卧室的床上身亡。