老电影欣赏： In Cold Blood冷血

江民科技

这部1967年推出的黑白片，是基于名作家卡波特Truman Capote前一年推出的的同名小说所改编。而书中叙述的罪案是1959年发生在美国的一桩轰动一时的真实罪案。这一类以农村无辜家庭当作目标的罪案当时在美国还非常稀罕，而经由卡波特长时间访问了两名凶手所写的小说，在当时也是畅销一时，加上电影拍摄手法非常平实，所以一推出就叫好又叫座。虽然在当时，这样的电影的确让人看了很不舒服。
        电影的两位主人翁是一对凶手，导演Richard Brooks找了两位不为影迷熟悉的演员来演，让观众更有真实感。据说原来考虑的人选包括史蒂夫麦昆Steve McQueen，及保罗纽曼Paul Newman，但导演后来选了Robert Blake与Scott Wilson，Blake以演童星起家，但从未大红，经常演路人甲一类角色。而Wilson这只是他的第二部电影。
        剧情：
        1959年十一月，肯萨斯州两名获得假释出狱的男子柏瑞Perry Smith及狄克Dick (Richard) Hickock 计划一起打劫一间农庄。原因是狄克在坐牢时，听到同房间一个囚犯威尔斯Floyd Wells说，他过去在肯萨斯州一个农庄为人打工时，知道这个农庄主人克拉特Herbert Clutter经常将大批现金藏在家中一个保险柜里。于是狄克跟柏瑞就计划到Holcomb这间农舍去好好做一单。狄克说，他相信克拉特的保险箱会有至少一万元现金，他说只要有一万元，他们两人就可以到墨西哥去过好日子，先决条件是不要留下目击证人。还说这会是一件完美罪案。
        十一月14日这日，他们驾车四百多英哩到了Holcomb小镇，先到杂货店买了绳索，胶布，然后开车到克拉特的农庄前。克拉特一家包括太太邦妮，及一儿一女，另外两个较大的女儿已经另组家庭，搬出去住。他们在克拉特门前观望了一天，第二天晚上下手。
        15日这晚午夜后，他们偷偷进了克拉特未上锁的房间，(当时在美国是夜不闭户的)，他们先搜查屋内小办公室，四处翻查都找不到保险柜，因此到男户主Herbert 的房间，将她拖到办公室，查问他保险柜的下落，这时才知道克拉特家里从来都没有现金，所有交易都是以支票支付，以方便记帐。他们非常愤怒，将他手脚綑绑，然后在将其他三个人也都綑绑，口部贴上胶布。包括当时卧病在床的邦妮，及分别15及16岁的女儿南茜及儿子Kenyon。其中一刹那，柏瑞企图强奸南茜，邦妮苦苦哀求，加上狄克的阻止，才放过了南茜。
        伯瑞吉狄克在整个农庄搜索一阵，只找到三十多元现金，他们非常愤怒，两人一度讨论怎么处置这四个人，柏瑞是两人中情绪激动的一个，他似乎阻止不了自己的，先用刀将Herbert割喉，然后将他枪杀。之后为了不留证人，柏瑞又将其他三人一人一个子弹都射杀了。临走时他们偷了一个收音机，一个望远镜。(下：死者一家)

       

        之后他们开始流亡生涯。因为没有钱，狄克想出了一个办法，因为他样子不错，他假装是有钱人，到百货公司买东西时，用支票付款。因为买的是大件货品，例如西装，他还说身上短缺现金，开较大额的支票，要对方多给自己几百元现金。而那些店员为了做成生意，多数都同意，就这样一次可以骗到几百元现金。而当支票被退回时，他们已经渺如黄鹤。
        他们一度逃到墨西哥，但发现没有前途，狄克又决定要到拉斯维加斯去赢一点钱。于是开车回到维加斯。这时全美国的警方都在查这件命案，因为整家人被害的案子在当时凤毛麟角。而这时，狄克在狱中的同事囚犯威尔斯向警方说，他怀疑是狄克做的，因为他曾经告诉狄克克拉特家中有保险柜的事。于是警方在全国通缉他们两人。
        当年年底12月30日他们在维加斯因为驾驶的汽车是偷车而被捕，之后警方很快发现他们就是被通缉的两人。更好的是，狄克在墨西哥时，将他们一些私人衣物，包括作案时的一些衣物，都邮寄到拉斯维加斯的旧地址，当时是为了担心过边界时被查到，没想到这时警方截收了这个邮包，就不费吹灰之力得到了犯罪证据。最主要的是一双鞋子，这双鞋当时在犯罪现场留下鞋印。警方一直没有跟媒体透露这个鞋印的事，使他们没有疑心而消灭证据。(下：电影中，警长向传媒宣布逮捕两名凶嫌。)

       

        这一对自以为聪明的罪犯，次年三月接受审讯，他们都认罪，但他们的律师以暂时神经失常辩护。不过陪审团不相信，只以45分钟时间就裁决他们四项一级谋杀罪名成立，这在当时是自动宣判死刑。
        当时，狄克说，所有四人都是柏瑞杀的，柏瑞最初说他只杀了其中两人，后来改口说，四人都是自己杀的，因为他同情狄克的母亲。原来他们两人都生长于失序的家庭，伯瑞的母亲是娼妓，人尽可夫，给父亲戴绿帽，后来被父亲杀死。而狄克的父亲则类似精神失常，迫使原籍印弟安的妻子远走高飞。
        他们在监狱中坐牢五年，等待死刑执行。加上一再上诉，直到1965年两人才分别被执行吊刑。
        制作与卡司：
        前面说过，作家卡波特Truman Capote自这单命案发生后就开始追踪这事件，之后当两名罪犯被捕后，他取得许可，开始到监狱中与两人谈话。他文字优美，不仅在原著如此，电影中的旁述也引用原书的句子，因此整出电影虽然说的是最凶残，最无稽的罪行，以电影而论，却让人感到是一部行云流水的散文。
        卡波特的书一纸风行，至今仍然是犯罪实例小说畅销书的第二名。他是最早期想到要到监狱中访问死刑犯的作家，当时陪伴他的是他自小一起长大的邻居哈波李Harper Lee，她就是以写To Kill a Mockingbird 梅岗城故事成名的女作家。
        卡波特的作法不免让人觉得，他对两名凶手有同情心。事实是，他赋予了两名凶手人性的一面。这一点即使在今天，都有部分人不会认同。而且很多人认为，作者添加了一些情节以达到他需要的效果，因此也不能当作是完全“真实”。此外他最著名的解释是：这两个人分开来，都不可能做下这样一桩凶残的罪案。但是两人结合在一起，产生一种难以理解的变化，就什么事都做得出来。(下图：两名真正的凶徒。)

       

        这电影虽然不是一般的电影，看了也令人不舒服，但却是一部成功的电影。导演的平实手法，两位演员的平实演出，都恰到好处。电影中很多布景都是实景拍摄，包括肯萨斯州的农庄，最后执行死刑的监狱。喜欢不一般电影的观众都会感到满意，而一般电影观众中，也有很多人愿意体会这种不同的感受。
        不过这电影拍摄于1967年，代表美国由传统的道德观进入自由主义时代，片中很多脏字首次在首轮戏院中出现，这也是当时卫道人士不能容忍的地方。导演Richard Brooks 布鲁克斯由五十年代起在米高梅拍片，作品包括：卡拉马助夫兄弟们、Cat on a Hot Tin Roof，之后独立拍片，作品有：1960年的Elmer Gantry ，及后来的Lord Jim，Looking for Mr. Goodbar (1977)等，证明他是一个自由主义的导演，在这片中他甚至宣扬反对死刑观念，幸好这罪案太过凶残，相信不会有很多观众被他洗脑。布鲁克斯还有30-Take 的绰号，就是说，每一个镜头要拍几十次才满意，而且脾气暴烈。
        演员中，演柏瑞的Robert Blake由童星演起，演过一百多部电影，但限于外型一直没有走红。后来还被控谋杀第二任妻子。不过饰演狄克的Scott Wilson，虽然也限于外型，很难有主角角色给他演，但也有不俗成就。他在1974年的“大亨小传”The Great Gatsby中饰演那个被妻子戴绿帽的车房老板，非常令人同情。而他最为人知的角色包括后来的：Dead Man Walking，Pearl Harbor，及电视影集The Walking Dead中都有演出，而且直到今天都有工作。
        另外值得一提的是在片中演探长的是约翰福赛John Forsythe，他是成功的电视演员，刚在Madame X 秋霜花落泪中介绍过他。
        这电影被提名四项金像奖，包括最佳导演，最佳摄影，最佳原创音乐，最佳改编剧本。
        我曾经写过一个发生在康涅狄克州的类似的命案冷血杀手，也是两个假释犯人出狱后，合伙为了打劫而杀死一家人，其中两人还被强奸。这些人渣真的不应当放他们自由，他们的存在只会给其他人带来刻骨铭心的痛苦。
        原文链接：http://www.ritagiang.com/article.php?id=1053