多伦多 六六网  www.66.ca

 找回密码
 立即注册

扫描二维码登录本站

搜索
查看: 476|回复: 0

华裔女孩放弃中文名:人生开挂!歧视少、求职易

[复制链接]

升级   63%

16

主题

17

帖子

63

积分

新手上路

Rank: 1

积分
63
QQ
发表于 2023-6-8 09:46:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
原来西方社会中,姓名歧视真的存在!
近日,一位华裔女孩@sageisgroovy在TikToker上发布一段视频,表示当自己终于下定决心,放弃中文名改用英名后,她的人生简直如同开挂一样……

09463203bspwwih0o.jpg

09463203bspwwih0o.jpg

根据Insider报道,这位华裔女孩中文名叫叶欣媛(Xinyuan Ye,音译),从小在美国长大。
过去几年中叶欣媛的英文名Sage ,只是用于“星巴克的名字”,或者用于叫外卖或其他客户服务时的名字,但从小到大也没有觉得有“太多不一样”。
直到四个月前,当她开始找工作时,竟然很多困难在改用“Sage”后,竟然迎刃而解,人生似乎从此开挂,“不仅仅歧视少了,约会也多了,找工作都容易了,所以我决定彻底改用Sage。”回看自己的这段经历,叶欣媛确定“名字歧视在国外确实是普遍存在。”她说,以前当她使用Xinyuan这个中文名字时,几个小时甚至几天都听不到有人喊她的名字,但在改为Sage之后,就非常神奇地变得“越来越多的人叫我的名字,无论是生活还是工作。”

094632v4pb5gnkq4f.jpg

094632v4pb5gnkq4f.jpg

叶欣媛说,在改用Sage后在LinkedIn上,她收到了更多来自招聘猎头的问询,并且在约会软件上,她也收到了更多的点赞和匹配。
“在我改名的那一刻,我得到了更多的点赞,”她说,当自己打开约会软件,会得到50到60个赞,这是以前从来不可能出现的,甚至都多到看不过来。

09463255jnbbznu5k.jpg

09463255jnbbznu5k.jpg

视频中,叶欣媛透露,由于人们对待她的方改变了,这在极大程度增强了她的自信心,“但可悲的是,改名这个决定会直接影响我这一辈子。”她在视频文案中写道,地点IP显示为洛杉矶。

094632ivhyjl5unbg.jpg

094632ivhyjl5unbg.jpg

与此同时,叶欣媛还有一个计划,就是把护照上的名字也改了,将自己的ID名字彻底改为英文名:“我的父母以前没有考虑给我起一个英文名字,而他们给了我弟弟一个英文名字,因为弟弟在美国出生。”
“我想我的父母也能看出来,因为我们有不同的名字,所以遭受到名字歧视,被区别对待。他们后悔没有给我起英文名字。”
视频一经发出,就引发了网友们山呼海啸般的激烈讨论,无数网友称赞了她的两个名字,但并不赞成她彻底改名:“有自己民族的名字多好啊。”

094632nl0vslhodx1.jpg

094632nl0vslhodx1.jpg

“要有民族自豪感,那可是你的名字啊!”

094633qtqnriot2vz.jpg

094633qtqnriot2vz.jpg

还有网友现身说法:“我有一个非洲民族部落的名字,小时候我感到很尴尬,但现在我接受它并为我的根源感到自豪。”

094633vx2waionsip.jpg

094633vx2waionsip.jpg

有本地西人网友表示,自己不会对名字有任何歧视,“我会请教如何发音,因为这表示尊重。”

094634dk1aqrkp23o.jpg

094634dk1aqrkp23o.jpg

“Xinyuan 这名字真的很漂亮,我很抱歉你对这个名字有如此负面的体验 :( 种族主义真可怕。”

094634v3oneg3t5e2.jpg

094634v3oneg3t5e2.jpg

当然,也有很多网友表示理解,甚至感同身受:“我在一个白人城镇长大,拥有一个亚洲名字意味着没有人会说你的名字,或者他们会嘲笑它。”

094635nc4mjcsyw5o.jpg

094635nc4mjcsyw5o.jpg

“一样,因为我也有一个中文名字(Yiling),我也发现人们因为不会发音而尽量避免叫我。”

094636vn4caxs5qxd.jpg

094636vn4caxs5qxd.jpg

甚至还有人说,自己的父母在移民登陆后,马上就给自己改了个英文名,因为不想幼小的自己在学校被欺负,也不想因为名字的问题而带来麻烦,或变得“与众不同”。
华裔女演员揭露好莱坞“潜规则”
讲真,这样的事还真不算罕见,毕竟连好莱坞的华裔女演员,都曾被迫改掉自己的中国姓氏。

这位女演员中文名叫汪可盈,英文名是Chole Bennet。她在热门科幻剧集《神盾局特工》中饰演了Skye一角,在美国小有名气,常看美剧的小伙伴应该很熟悉。

094636vfiodujqoox.jpg

094636vfiodujqoox.jpg

从外貌上看,汪可盈其实更像一个美国人,而非华裔面孔,但其实她是中美混血儿,她父亲是华裔,母亲是白人。刚开始进入好莱坞时,她还是叫Chole Wong,几年前她把名字改成了Chole Bennet,原因便是如她所说——“好莱坞是‘种族主义者’,他们不允许我有一个令他们不舒服的姓氏。”
汪可盈曾试图凭着Chole Wong这个名字参加试镜,虽然从相貌上,她和一般白人差别不大,但她的姓一看就是中国人。结果她发现,好莱坞真的会仅仅因为她的亚裔身份就无视她。几次碰壁后,她终于明白自己正在经历什么。
所以2013年,汪可盈在得到父亲允许后,决定改成纯西化的名字Chloe Bennet,去替代本名Chloe Wang,她想看看“人们的态度会不会有所不同。”特别有意思的是,英文名中的Bennet并非她母亲的姓氏,而是父亲的英文名。
果然,随之而来的巨大差异彻底震撼了她,她改名后参加的第一个试镜,就轻松拿下。后来她又陆续得到参演《纳什维尔》《神盾局特工》等剧中的重要角色,才算闯出了自己的一片天。

0946370ckwxjec2u0.jpg

0946370ckwxjec2u0.jpg

至于汪可盈最近为什么要发声谴责好莱坞,则是因为此前曾经饰演过《玩命速递4》《死侍》的英国演员Ed Skrein宣布辞演电影《地狱男爵》。
他原本要饰演的角色在原著漫画中是一位日本混血,但剧组却找来了完全不是亚洲脸的Ed来出演。这个消息一经报道,就激起人们的强烈抗议,大家认为,好莱坞让白人演绎其他种族的角色是一种赤裸裸的种族歧视。
得知了大家的呼声后,Ed便决定宁可弃演,也不能助长这种歧视。这也是第一次,一位知名演员以实际行动去抵抗选角中的歧视。
Ed宣布辞演的推特得到了大量网友的转发,汪可盈也是其中之一。然而有网友却嘲笑她很虚伪,指责她此前改名。于是,便有了开头她的回应。
她的完整回复是这样的:

094637axs3l4p1yig.jpg

094637axs3l4p1yig.jpg

虽然我改变了我的姓氏,但无法改变的事实是,我的身体里流淌着一半中国人的血液,我曾经在中国生活过,我会说普通话…无论如何,我是在中美两种文化中长大的这个事实永远也不会改变…当年的我要付房租要生存,但好莱坞却不会给一个姓氏让他们不舒服的人更多演出机会…我正在尽一切努力,利用我所拥有的这些平台,去确保不会再有人被迫改变他们的名字,他可以凭着自己的努力就能得到工作……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系电话:647-830-8888|多伦多六六网

GMT-4, 2024-5-5 09:30 PM , Processed in 0.069141 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表