在宴会或同学会等社交场合,与久未谋面的同学重逢,或有机会结识新朋友时,在简单寒暄后,一个常见的问题是:「请问在哪高就?」(What do you do?)
近期美国社群和外媒开始讨论,别再问别人「做什么工作」。为什么这个话题可能不合时宜呢?
「你做什么工作?」隐含了对人社经地位、收入的多重判断
《华尔街日报》(WSJ)专栏作家、《下一步!重塑人生与工作》(暂译,原书名《Next! The Power of Reinvention in Life and Work》)的作者乔安妮.利普曼(Joanne Lipman)表示,「what do you do?」这个问题隐含了你对他人的多重判断:社会地位、收入、教育背景。