土耳其昨晚举国难眠 迎来百年最大变革

土耳其此次公投的投票率高达86%（图源：VCG）

欢呼、争吵、质疑、唏嘘，2017年4月16日的夜晚，土耳其举国难眠。

据官方媒体阿纳多卢通讯社（Anadolu NewsAgency）当日21时03分的最终更新，涵盖18处重要修改并涉及总统制改革的宪法修正案全民公投，以51.2%的赞成票通过。

埃尔多安的政治地位在2016年未遂军变之后达到巅峰，说近百年来只有凯末尔能与之比肩也并不为过（图源：Reuters/VCG）

按照《德国之声》、《卫报》、《外交政策》和《独立报》等媒体的观点，世俗化、民主化的土耳其，被埃尔多安这种为己谋权的人打着民族主义之名窃取国器，完全违背了过去近百年国父凯末尔的初衷。

可是，从另一个角度来看，当年凯末尔面对百足已僵的奥斯曼老帝国，大力推动土耳其的现代化进程，而从政治、社会制度到文化方面的西化改革，则只是现代化的一种通道而已。毕竟在那个时代，现代化在很大程度上就等同于西化。

而在今天的土耳其国民看来，自己的国家为了能够进一步融入欧盟，已经进行了一轮轮政改，在军事外交等国际问题上也与欧盟多加配合，可是自加入北约起已过60余年，入欧之路却依旧遥遥无期。近来欧盟国家在难民问题上的反复刁难，更加令土耳其民众感到失望，为正发党政府所提倡的伊斯兰主义和民族主义提供了巨大的热情。

重生还是覆灭?

因此，在很大程度上来说，土耳其的这次转折，一方面并没有违背国家现代化发展的进程，另一方面也有着真实存在的民意支持，与此同时也是这个国家寻求自主独立的一种体现，而更重要的原因，则还是名面上的“加强政府之功能性、简洁性、和效能之改革，令司法、立法和行政机构之间更为明确”。

不过，土耳其经济近年盛极而衰，土耳其里拉兑美元汇率年初跌至历史新低，其国债的评级持续低迷。经济增长停滞不前，其中一个重灾区便是提供近60万岗位的旅游业。埃尔多安过去一两年将精力放于政治上，至今仍未抛出刺激经济方案。虽然大部分土耳其人现在的面包还是足够充饥的，还能对政治充满热情，但是热情总有消逝的一天，现实需求才是真正的根基。

因此，无论这次政改是"共和国的覆灭"也罢，是"奥斯曼土耳其的重生"也好，对埃尔多安和正发党这个执政者而言，都不能忘记，只有为国民带来实际生活的改善，才是他们最根本的使命与职责。