今晴天30C晚间或有雷暴 周末体感温度36C

今晴天，晨间温度17C，下午升至30C，体感温度35C，晚间8时左右或有雷暴，本周末晴天但有雷阵雨，体感温度36C左右，本周末多伦多地铁一号线（Yonge-UniversityLine）Sheppard West 与 St George站之间将关闭，详情请见今天的新闻概要：

今日新闻头条：

*今晨3:30 a.m.左右，Steeles Avenue 夹Bathurst Street地区Chelmsford Avenue上发生事故，两名20多岁女子驾驶的SUV失控冲破围栏，撞到一幢无人居住的建筑，被困车内，要由消防队解救出来，她们均受重伤。

警方表示，两名女子伤势严重，但应该没有性命之虞，警方怀疑事故与酒驾有关，肇事司机或面临相关控罪。

*纽约州公园警察Brian Nisbet表示，本月2日，美国海岸警卫队在尼亚加拉河（Niagara River）发现53岁男子琼斯（Kirk R. Jones）的尸体，相信他是在4月19日把自己装在一个充气球里面，试图挑战尼亚加拉瀑布时丧命，他所用的穿越工具充气球被瀑布下游船（Maidof the Mist）的职员找到。

Nisbet还说，这不是琼斯第一次挑战尼亚加拉瀑布，早在2003年，他曾经在没有任何保护的情况下跳入瀑布，奇迹生还。琼斯之后，还有另外3人也在没有保护的情况下直接跳入瀑布中大难不死。

天气与交通：

今晴天，晨间温度17C，下午升至30C，体感温度35C，晚间8时左右或有雷暴，本周末晴天但有雷阵雨，体感温度36C左右；

本周末（17、18日）多伦多地铁一号线（Yonge-UniversityLine）Sheppard West 与 St George站之间将关闭，以实施信号系统更新工程。所有地铁列车行至St George 站之后向南折返。

多伦多今天有啥活动？

安省门户大开活动 - Doors Open Ontario 2017：一年一度的安省“门户开放日”(Doors Open Ontario)将于4月22日开始一直到今年10月，在今年的活动项目中，将有1000多个省内设施，包括历史建筑、文化基地，等有趣地点对公众开放，全部免费。详情请见：www.doorsopenontario.on.ca

2nd Annual Toronto Art Book Fair：时间：June 15th - 18th 2017，6:00 PM – 10:00 PM；地点：Artscape Youngplace —180 Shaw St；详情：http://www.blogto.com/events/2nd-annual-toronto-art-book-fair/

第六届多伦多日本电影节(Totonro Japanese Film Festival)：20多部新出品日本电影。时间：6月8日到28日； 地址：Japanese Canadian Culture Centre - 6 Garamond Court, Toronto, ON；

第18届小意大利美食节- Taste of the Little Italy：一连3天且适合家庭参与的活动，包括唱歌、音乐、表演、美食... 地址：多伦多市中心Bathurst与Shaw之间的College St ；时间：June 16-18, 2017，11:00 AM–10:00 PM；详情：www.tasteoflittleitaly.ca

多伦多之味道（ Taste of Toronto）：将在具有历史意义的Fort York举办，届时本地餐馆及来自世界各地50家展商会参与，让美食家们大快朵颐... 地址：250 Fort York Blvd, ON；时间：June 15-18, 2017；详情：www.torontojff.com

多伦多湖滨排骨节（Beach BBQ & Brews）：地址：Woodbine Park；时间：June 16 – 18, 2017，12:00 PM – 7:00 PM