维京人的情人节 年代久远的代码被破解

挪威的专家破解了写在一个900岁的骨块的符文代码，上面写的文字表达的可能是维京人的一个情人节卡片。

奥斯陆大学的如尼文字学家K Jonas Nordby说到，通过对类似的代码片段的研究，他认为骨头上的潦草符文可简单的翻译成：“吻我”(Kiss me)。

Nordby已研究多年的符文，研究拉丁字母之前已经在研究日耳曼语字母。他一直着迷于中世纪斯堪的纳维亚人使用的代码——尤其是j?tunvillur代码，这个代码可以追溯到十二世纪，但至今仍未被学者关注。

Nordby告诉卫报，那两个男人的名字以标准的符文出现在骨头上。然而，在每个名字后面出现了一个似乎毫无意义的符文组合。

通过所有符文的名字，Nordby终于意识到这段代码可将符文符号和符文名字的最后一声交换。例如：字母“U”在符文里被成为“urr”，所以它与“r”符编码。

Nordby表示，破译的唯一困难就是许多符文用相同的结束音。

“因为代码给出了许多可能的解决方案，所以这个代码系统的问题就是无法阅读。”Nordby说。

“然而，通过猜测将一块在瑞典发现的骨头符文解释为“吻我”。是可能的”

 

 

图片来源：ctv

这是因为骨头用数字代替符文，这样的解释比较易于接受。

虽然正如许多学者一样，Nordby认为代码不是用来传递信息的，但是在符文的翻译教学中却不是这样的。他说那些呼吁读者知道他们评论的人在标准的符文里记录下了编码的符文。

“人们挑战一个又一个的代码。这是一种在符文竞争艺术。这表明我们至今还没有看到写作的乐趣。”