中国麦当劳改名金拱门 网友取笑

中国麦当劳今天引起爆笑，网友取笑笨拙的新公司名称，听起来有点像猪吃东西的中国字。

法新社报导，本月稍早，中国麦当劳公司悄悄改公司名称，从麦当劳改成参考公司知名标志的"金拱门"。

公司在声明说，这是低调的决定，只为了官方证照用途，不影响原有餐厅名称。

但网友曝光公司档案后，此举变成公关噩梦。

社群媒体取笑很快指出"拱"这个字，听起来像是形容猪喷气挖土找食物。

这对餐厅是不幸的联想，因为麦当劳长期想与不健康饮食习惯切割。

到今天下午一过，标签"金拱门"已经被浏览逾200万次，很多留言者都用猪联想来取笑。

一名微博用户改编麦当劳经常用的欢迎词写道："谢谢您来拱"。

另一名网友写说："猪拱拱，金拱拱，如果好吃再来拱。"