今多云8C 今天万圣节孩子们讨糖要注意安全

今多云，晨间温度6C，下午升至8C左右，明天多云9C，周四15C有雨，周五周六均为多云间晴的天气，今天是一年一度的万圣节，家长们要留意孩子们讨糖时一定要注意安全，详情请见今天的新闻概要：

今日新闻头条：

*今天是一年一度的万圣节，多伦多警方提醒家长留意孩子们在节日期间的安全，度过一个愉快的节日，同时提出一些注意事项：

──孩子们应穿颜色鲜艳的服装，最好在前后贴上反光标贴；

──给孩子化妆时不要影响其视线，行走时最好不要戴面具；

──别让儿童独自出去讨糖，应有大人或成年人同行；

──最好在熟悉的社区讨糖，不到未亮灯的房屋去讨糖果；

──讨糖回来后要把糖果交给父母检查之后才吃；

──过马路时要特别小心，驾车人士今晚也要加倍小心，尤其十字路口及居民区小路

*今晨5:30 a.m.左右，多伦多市中心Sherbourne夹Dundas地区发生伤人案，一名35岁男子被刺受伤。

多伦多警方表示，受害人被刺多刀，他被送往医院治疗，但警方没有说他们是否有涉案疑犯的任何信息。

*今晨6:30 a.m.左右，多伦多西区Dufferin Street夹Eglinton Avenue地区Marlee Avenue上一幢公寓发生火灾，一名93岁老翁吸入浓烟受伤，伤势严重。

消防队表示，火灾发生在公寓的8楼，怀疑起于卧室的床垫，消防队很快将火灾扑灭。出事路段一度关闭，不过目前已经开放。

天气与交通：

今多云，晨间温度6C，下午升至8C左右，明天多云9C，周四15C有雨，周五周六均为多云间晴的天气；

由于更新信号系统，本周末（11月4日和5日）多伦多地铁一号线Sheppard West与Wilson 站之间将没有地铁服务，TTC会派出巴士接送乘客。

多伦多今天有啥活动？

多伦多万圣节系列活动：从27日到31日，多伦多有大量万圣节系列活动，详情见：Toronto Halloween parties

Brooks Farms秋季狂欢节：Brooks Farms有超多精彩活动！农场里不仅有小动物，各种游乐设施，还有玉米迷宫，以及农贸市场应有尽有！地点：Brooks Farms Toronto；时间：September 23 – November 05, 2017；

东方的艺术（Arts of the East）：地点：Aga Khan Museum；时间：September 23, 2017 – January 21, 2018；10:00 AM – 6:00 PM；

太阳马戏团演出（Cirque Du Soleil: VOLTA）：Under the Big Top, Toronto Port Lands
51 Commissioners St. Toronto, ON；时间：September 7 – November 12, 2017，8:00 PM – 10:00 PM