美国参议员遭邻居痛打 5根肋骨断裂

美联社：自由至上保罗要当共和党领头羊

肯塔基州共和党国会参议员保罗(Rand Paul)上周末疑与邻居口角被袭击，造成肺部瘀伤、肋骨断裂； 虽然争执源头为何仍众口不一，但据其他邻居和知情的三位肯塔基州共和党人指出，肇因始于庭园整理。

另一方面，在冲突背景逐渐浮出水面的同时，因保罗养伤可能使他无法到华府议政，将使参院共和党掌握多数票源增添困难。

保罗3日整理庭院起身离开割草机时，住在隔壁的退休麻醉医生鲍谢尔(Rene Boucher)欺身攻击他。由于保罗戴着隔离噪音的耳罩，因此未觉察鲍谢尔近身。保罗受创严重，他的助理表示，他的肋骨有五根断裂，肺部有瘀伤。肯塔基州警3日下午到保罗家时，保罗的鼻子和嘴巴附近有轻微画伤，而且因肋骨受创，导致唿吸困难。

警方已向59岁的鲍谢尔提控攻击轻罪，但因保罗伤势严重，有关当局6日已考虑将控罪改成重罪。

保罗在居住的鲍灵格林社区一向特立独行，他在自家土地上种南瓜、做堆肥，从不把社区的规定放在眼里。而这次争端引来不同说词，有人指出冲突源头涉及庭园树木不修剪、刚种的树苗和落叶无人耙除。

保罗和鲍谢尔毗邻而居17年，甚至一度曾在同一家医院共事。鲍谢尔任麻醉医师多年，他曾发明用来治疗背痛的内装稻米背心，邻居说，他目前独居。邻居波特表示，事发后他和保罗谈过话，保罗告诉他，自己和鲍谢尔已多年不说话。

鲍谢尔的律师贝克声称，这是邻居之间为了"枝微末节小事"，发生的"令人非常遗憾的争执"。贝克6日在声明中表示，此事件与政治无关。

其他邻居说，众所周知，保罗和鲍谢尔的政治观点南辕北辙，保罗是共和党自由派，鲍谢尔为民主党；但他们认为，这次争执目标是为两人一向不和的庭园整理问题，而非为了政治。

被询及保罗一向被批评对社区规定置之不理，邻居史卡格说，保罗对于在自己土地拥有的权利显然比其他人更强烈。