感谢大家！中国女留学生Maggie 及时得到救治！

22岁中国留学生Maggie，平日喜欢吃火锅，以肉类为主。从10月5日开始出现拉血症状，多次就诊检查，仍无结果，身体状况未有好转。

一个人出门在外本就不容易，更何况是在异国他乡。

多日痛苦的折磨，。

此事在网站发布后得到了世界各地成千上万华人的热切关心，网友纷纷留言出谋划策，上千名北美，欧洲和中国的专家医生教授，同类病症的病友和家属，纷纷对Maggie伸出了援助之手，为患者和家属提供了大量宝贵的建议和各种形式的帮助指导。

11月18日杨医生和安徽同乡会会员Jeffery Gu到医院看望病人发觉情况危急之后，同乡会当即决定极尽全力挽救老乡Maggie的生命。

由安徽同乡会出面，得到了APCITG加拿大华语专业译者协会的负责人翟女士的电话，APCITG第一时间筹建了40人的医疗口译义工小组，并开始了第一批医疗文件的翻译工作。

同时，许多自愿协助翻译并且有医疗知识背景的人员也积极帮助，让Maggie的家属得到了标准口译的协助，与医院进行了详细对话，了解了许多宝贵的信息。

Sunnybrook和St.Michale的Michael和和Mount Sinai医院的胡洁医生也一直热切地关心指导了救助计划。

11月23日上午，医生查房时突然提出让Maggie当天出院并速回国诊断治疗的要求。经APCITG的竹小婷女士通过在线电话口译介入咨询，了解到初步诊断为Maggie患了克隆氏病，该病的进一步诊断和长期性治疗是必要的，医院为病人着想建议在病人相对稳定的情况下回国进一步检查诊断治疗。

11月24日Maggie与学校告假后，25日全家人登上了返回北京的飞机。

尽管Maggie已经登机回国，但协助工作没有停止，因为她的病因有些复杂，较为少见，需要长期的治疗避免复发。成百上千名专家和中西医医生都为此做出了大量的参考意见，准确定位，包括细节的报告的参考，进行正确评估诊断……

Maggie一家登机时同乡会又转发了40多页医疗报告并交由APCIT的义工团队开始赶工，这些中英文文件可以提供给中国诊治的医院专家作为宝贵的参考资料。希望给Maggie更多的帮助。因为Maggie在北京由302医院查出还存在出血状况，要转入较专门的协和医院查治。

这次救援行动，牵动了无数华人的心，同胞们的无私奉献的精神体现的淋漓尽致。大家都是为了同一个心愿，团结一心，与时间赛跑，想尽一切办法拯救同胞的生命！

全球华人对Maggie的关心帮助和殷切期盼好转的愿望，使Maggie和家人都非常感动，数次含泪哽咽， Maggie表示，她一定以后要以爱心回馈他人和社会，做一个有爱心的人。