说道二月二日,你会想起什么?既然是在北美,当然不会过中国传统的龙抬头,而是要庆祝北美的传统节日——土拨鼠日(Groundhog Day)! 这个节日没有美食,也没有晚会,唯一的一项活动就是用土拨鼠来预报天气。自从1887年以来,一代又一代的土拨鼠都会在2月2日肩负起预报时令的任务。根据传说,如果土拨鼠能看到它自己的影子,那么北美的冬天还有6个星期才会结束。如果它看不到影子,春天不久就会来临。 今年也不例外,北美人早早就开始等着那些著名的“天气预报大师”为未来的天气做出预测了。 北美比较知名的的土拨鼠共有三只,一是加拿大Nova Scotia的土拨鼠 Shubenacadie Sam,二是大名鼎鼎的安省土拨鼠Wiarton Willie,还有一个是来自美国宾州的Punxsutawney Phil。 不过,经历了体感-40℃和各种暴风雪,今年这三位“天气预报大师”好像意见不太统一啊…… 今晨7点刚过,Nova Scotia的Sam就大摇大摆地爬出洞来,它并没有看到自己的影子,裹着羽绒服大围巾的围观一片欢呼,因为这意味着今年是早春! 但到了美国,事情就变得不一样了。今晨7:18 左右出场的Phil一出洞,就引来现场数千观众的喝彩。但喝彩声并没有持续多久,因为Phil看到了自己的影子,面对至少持续六周的严寒,恐怕谁也乐不出来吧…… 宾州的Punxsutawney Phil (Alan Freed/REUTERS) 安省的“天气预报大师”今儿睡了个懒觉,直到上午8:07 左右才迟迟醒来。数百市民围着笼子一遍又一遍狂喊“Wake up Willie!”不过等Willie真醒过来的时候,走出笼子就直接看到了自己的影子……哎,又是个漫长的冬天啊。 South Peninsula市市长Janice Jackson 和 Wiarton Willy (Twitter) 最后的结果是,两只土拨鼠预测2018年的寒冬还有六个月,另一只预测了个早春,要不先让三个土拨鼠打一架吧! 仔细想想,这个传统怕不是在看2月2日当天是晴是阴?和“八月十五云遮月,正月十五雪打灯”恐怕有异曲同工之妙。 但如果说土拨鼠能不能看见影子,取决于他的笼子门口有没有树荫或其他阴影……那这个预测也太玄学了。 无论土拨鼠们的预测准或不准,这个可爱的北美小习俗还是蛮有意思的。不过,也别太指望这几只看起来就蠢萌的不行的土拨鼠啦~ 每天出门前看一眼天气预报才最靠谱!
|
电话:647-830-8888|www.66.ca 多伦多六六网
GMT-5, 2026-1-20 06:12 AM , Processed in 0.066380 second(s), 23 queries .
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.