中国留学生竟敢隐瞒醉驾！这下悲剧了

　　中国留加拿大的学生李坤（Kun Li，音译）去年因涉醉驾，而被警方提出诉讼，同年4月，他在法庭还没判决时，向加拿大移民局提交延长签证的申请，且涉隐瞒被刑事控诉，签证官发现后直接驳回了他的申请。李坤即向当局解释涉隐瞒一事，指纯粹源自于文字上的误解，并提出上诉，法院最终裁定李坤上诉无效。

　　去年4月，李坤向加拿大移民局递交临时居留签证的申请，申请表格中有一栏询问申请者“是否在任何国家曾经犯过罪，遭到拘捕，被控告过或是被定罪？”李坤填表时，在这一栏填写：“没有”。翌月，李坤收到签证官的拒绝信，指他没有如实告知他曾醉驾被控。

　　李坤随即回信解释，指自己对问题理解有误，以为是问是否定罪，他认为法院未判罪，故填表时表明自己没有犯罪纪录，只曾因醉驾被捕。惟签证官没有接受其辩解，又称表格上清楚列明“是否曾被捕、检控或定罪”；而“有否曾被检控”是评估可否来加拿大的直接资料，申请人若没表明这一点，就会被中断进一步评估。

　　随后，李坤提出上诉，但法官仍判定签证官在合理情况下认定，李坤临时居留签证申请中，存在违背《移民法》的重大失实陈述，故驳回申请很合理。