终身制得逞！外媒唿习近平“开倒车”

　　中国全国人民代表大会星期日（3月11日）毫无悬念地以高票通过宪法修正案，取消国家主席任期限制，受到国际媒体的关注。

　　据悉，在近3000名代表中，仅2人反对，3人弃权，1票无效。纽约时报以“中国通过修宪草案，习近平‘终身主席’时代来临”为题报道说，这一结果“凸显了习近平在政治中的主导地位，以及其寻求巨变的底气”。近3000名全国人大代表通过投票，“向习近平及其对共产党至高无上的权威的主张致敬”。宪法修正案的通过不仅标志着习近平自身野心的胜利，也标志着他在中国作为全球力量上升的过程中，将共产党置于政治、社会和经济的核心地位的胜利。

　　法新社表示，中国人大周日通过修宪案，取消了对国家主席任期的限制，使得习近平得以自由地将他的长期愿景，强加给一个越来越臣服于共产党的超级大国。

　　美联社报道说，这次修宪开倒车，推翻了邓小平建立的制度，中国似乎加入了津巴布韦和朝鲜的行列。但现代的独裁者往往会犯错，导致经济停滞、政治混乱，甚至爆发战争。

　　华盛顿邮报则引述前中国青年报编辑李大同指出，人大修宪让习近平延任，“是历史性的倒退”。他说，“历史上，只有中国历代皇帝和毛泽东终身在位，至死方休。结果是对社会造成灾难，留下许多痛苦的教训”。