加拿大携手法国 建立气候及文化伙伴关系

总理贾斯廷.特鲁多昨天开始了对法国进行正式访问的第一天，进一步深化我们两国之间的关系，并通过加拿大 - 欧盟全面经济和贸易协定(CETA)促进更加密切的经济合作，以打造强大的中产阶层，也为两国人民创造新的就业和机会。

特鲁多总理和法国总统埃马纽埃尔·马克龙昨天进行了一次富有成果的会晤，讨论了包括环境、经济、文化和国际安全在内的重要共同议题。 他们还讨论了如何增加贸易和投资，发展中产阶层，并进一步加强两国关系。

两位领导人共同宣布，从今日起，通过建立法国-加拿大气候及环境伙伴关系，两国将致力于加强合作对抗气候变化。 这一新的伙伴关系将和《巴黎协定》并驾齐驱，帮助两国双倍加大力度，开展更密切的合作，应对气候变化。

为了加深两国在文化方面的密切关系，特鲁多总理和马克龙总统还宣布了一项新的文化倡议，旨在增加网络空间中的文化表达、多样性和法语。 这一举措还将帮助两国加强在联合国教育、科学和文化组织(教科文组织)内的合作。

上图为今天我在法国国会应邀发表演说。

在巴黎的第一天，特鲁多总理还会见了G7两性平等咨询理事会的联合主席、加拿大驻法国和摩纳哥大使伊莎贝拉?胡顿(Isabelle Hudon)和梅林达?盖茨(Melinda Gates)。 他们一起讨论了如何营造让每个人都受益的经济增长，这个主题将是即将在加拿大夏洛瓦(Charlevoix)举行的G7峰会的最前沿话题。

总理还会见了经济合作与发展组织、教科文组织和法语国家国际组织的代表，以加强加拿大与这些重要多边组织的关系。

2018年4月17日，总理将与法国总理爱德华·菲利普(édouard Philippe)，法国参议院主席热拉尔·拉赫尔(Gérard Larcher)和法国议会国家主席弗朗索瓦·德鲁伊(Fran?ois de Rugy)会面，然后向法国国民议会发表演说。 在他的演说中，特鲁多总理将阐述加拿大在世界舞台上的角色。

他将强调加拿大对进步贸易、性别平等、国际安全和民主的承诺，并强调加拿大与法国和欧洲的重要共同价值观。这将是加拿大政府首脑第一次向法国国会发表演说。

总理特鲁多还将会见加拿大商界领袖，讨论进步式贸易和CETA对大西洋两岸企业家的益处。

要闻速递：

1、加拿大和法国有共同的历史和语言，共同的价值观以及在经济、社会、政治和安全问题上的多元化合作，在此基础上两国建立了长期稳固的关系。

2、即使在临时实施期间，CETA也显示出了益处。 2017年，加拿大从法国的进口较去年同比增长4%，加拿大在法国的投资增长了23%。 CETA代表了我们未来以共同价值和目标为基础的、更强大的经济伙伴关系。

3、法国 - 加拿大气候与环境伙伴关系将通过具体措施支持并加速达成巴黎协议目标，例如动员全球参与者推动碳定价，鼓励提高能源效率和减少陆地、海洋和航空运输部门的排放， 最终使这项原则性的协议成为现实。

4、这是加拿大的政府首脑第一次受邀在法国国民议会(别名：半圆议事厅)上发表演说。

5、在巴黎的无名烈士墓(Tomb of the Unknown Soldier)重燃火焰的仪式上，总理将向两次世界大战期间在法国土地上献出生命的成千上万加拿大人的牺牲和勇气致敬。

6、在加拿大驻法国和摩纳哥大使伊莎贝拉?胡顿的陪同下，总理将为新的使馆大楼(chancery)举行开幕典礼，这个大楼将在5月2日正式启用，还和加拿大文化中心在同一屋檐下，将向法国展示一个更合适、更为现代化的加国文化空间。