普京给默克尔送花实际上是种侮辱

德国总理默克尔日前对俄罗斯进行了访问，普京在迎接其时别出心裁，送上了鲜花。德媒却对此表达了不满。

默克尔访俄试图寻求俄德关系的改善

综合媒体5月20日报道，俄罗斯总统普京（VladimirPutin）于当地时间5月18日在索契会见了德国总理默克尔（Angela Merkel），不过他欢迎默克尔的方式有些独特，与之前接待其他国家元首有所不同：普京手捧一束粉白相间的玫瑰，送给了远道而来的默克尔。

这段送花视频被俄罗斯媒体发布在网上后，很快吸引了网友的热评，许多网友认为这体现出普京很绅士。

但德国《图片报》却有不同看法，德媒称，两位元首的会面是外交决斗。文章作者认为，名义上是工作访问，实际上是互相攻击。

文章还说，普京向默克尔送花看起来是表示礼貌，实际上是侮辱。文章的作者解释称，世界上主要的政治家应该互相握手，而不是送花。送花的含义在于提醒默克尔她是一个女人。

文章作者也考虑到某种背景因素，即两国领导人更愿意通过翻译沟通，尽管他们二人都懂对方的母语。