告别房价动荡的一年 多伦多房屋市场销售回暖

多伦多的住房市场在8月份保持稳定，在销售额增加的情况下，房屋出售价格几乎没有变化，在动荡的一年后开始趋于稳定。

多伦多房地产委员会(Toronto Real Estate Board, TREB)周四公布，8月份住房销售量较去年同期增长8.5%，达到6,839间。在经季节调整的基础上，较7月份增长2%。平均价格较上年同期上涨4.7%，升至765,270元，但基准价格(衡量典型房屋价值)从7月份下跌0.5%至764,800元。

在政府出台和实施各项法规以控制价格后，加拿大最大城市的房地产市场在过去几个月中一直在稳定下滑。去年四月，在开始征收外国买家税之后，房屋的销售量 开始下滑，但在过去几个月已经基本恢复 。

“由于安大略省公平住房计划(Ontario Fair Housing Plan)和新的抵押贷款政策的实施，许多本已打消买房计划的购房者又重新寻找房屋，并且交易量比去年更多，”房产委员会主席Garry Bhaura在董事会在一份声明中说道。

8月份独立屋的销售落后于其他类型住房，基准价格较一年前下降1.9%至914,900元。与此同时，共管公寓带动却在带动市场价格的上涨，从去年8月上涨9.9%至505,500元。

特邀翻译：Jerry Zhang