贸易战有效扼杀川普一大期望

　 路透社报道，在中美贸易战升级之际，中国所进口的美国原油、液化天然气（LNG）及煤炭数量大幅萎缩。 报道称，讽刺的是，中国从美国进口能源，正是最有可能实现特朗普（Donald Trump）降低美中贸易逆差愿望的领域。

特朗普希望扭转美中贸易逆差

报道指出，比起特朗普选择对2,000亿美元中国产品加征关税的途径，倘若让中国继续购买更多的美国原油、LNG及煤炭，这应该更能有效降低贸易逆差。 报道称，资料显示，中国10月从美国进口的原油预计已降至零。 然而，这还是在没有将原油列入中国向600亿美元原产美国商品加征关税名单的情况下。