第20个年头！多伦多又将迎来门户开放日

多伦多门户开放活动(Doors Open Toronto)又回来啦!今年，它将迎来它的20岁生日。

由知名地产公司Great Gulf主办的年度展示活动将于5月25日星期六和5月26日星期天举行。届时，这个展览会将向大家展示多伦多的一些最有建筑学意义、历史意义、社会意义和最具文化内涵的建筑物。

今年多伦多门户开放活动的主题是：20 Something，旨在回顾和庆祝前二十年的成绩和展望未来20年的前景。

多伦多市长庄德利在新闻稿中表示，二十年来，门户开放活动通过展示各种建筑的精髓让人们深入了解了多伦多的城市历史，由此吸引了大量的本地居民和外地游客。多伦多门户开放活动是加拿大最大的门户开放活动，也是世界上三大门户开放活动之一。今年，这个活动还将继续进行下去，继续展示多伦多令人钦佩的历史遗产。

和往年一样，届时将会有许多徒步参观活动。这些参观活动更加突出了Queen East和Riverside的社会影响力，带领大家探索King Street的LGBTQ2S遗产，并深入研究整个城市发生的工程学进步。

多伦多的过去、现在和未来都将被编织进各种生动有趣的主题活动当中，比如电影和小型座谈会。

多伦多市政厅和内森菲利普斯广场将是举办众多展览和互动活动的主要场所，而Bentway的小组讨论将聚集着多伦多的城市建设者们，一起讨论过去和未来的建设开发项目。

今年门户开放活动的建筑物、参观、讲座和其它活动的完整列表将于5月1日在官网公布。

特邀翻译：Cathy