多伦多警察局长谈央街惨案:愿受害者坚强

今日是央街4·23卡车撞人案一周年的纪念日，23日清晨，多伦多市警察局局长Mark Saunders发布声明，悼念在4·23案件中的遇难者与因此受到影响的人们。

声明大意如下：

今天是央街案件发生一周年纪念日，多伦多警队成员向事件中遇难者的亲属与朋友致以慰问。这起攻击十分暴力，而对于在现场的警员与民众，从伤痛中走出是一件十分漫长的过程。

在案件发生当天，我们看到大量的群众前去救助受害者，安抚素不相识的人们。他们为警员送来食物，他们的表现体现了多伦多人们的高尚品格。

每一天，我都为多伦多警队的成员为保护城市而做出的努力而骄傲。他们带着勇气、专业态度、以及同情心完成他们的工作。在2018年4月23日，每一名赶往现场的警员都值得我们的感激与敬意。

在那一天，我们有26名受害者，超过150名目击证人，以及长达2.5公里的犯罪现场。我期望那些依旧受到惨案影响的人们积极向外界寻求帮助。不论是通过亲戚朋友，还是寻求专业的辅导。在多伦多，我们为罪案的受害者开通了受害者服务，在这个过程当中，你不会感觉到孤独。

每当我回看4月23日发生的案件时，我都能够看到，在保护社区安全的道路上，多伦多警队的警员们不会孤身作战。他们将继续致力于让多伦多变成全世界最安全最好的城市之一。