夹在习近平与普京中间的男人是谁？

各地领导人出访海外，身边除了官员、保安人员外，通常更要有翻译员陪伴左右，这些翻译员更可以是大有来头。中国国家主席习近平周三（5日）抵达莫斯科开始国事访问，行程中也有一名身材高挑的"眼镜男"与习近平几乎形影不离，不停担任翻译工作，他又是何方神圣？

习近平访俄：两国元首在莫斯科大剧院出席中俄建交70周年庆典，这名神秘"眼镜男"亦在场。（路透社）

习近平的首席俄语翻译员

中国国家主席习近平应俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）的邀请，周三（5日）至周五（7日）对俄罗斯进行为期3天的国事访问。二人行程首日在克里姆林宫会晤，并签署两份联合声明。

俄罗斯媒体称，习近平这次访俄声势很大，中国代表团的人数达到1,000人。除了两国元首外，当中也有一位中方的首席俄语翻译员，就是程一堃。

习近平访俄：一名"眼镜男"不时出现在习近平与普京旁边，原来他就是习近平的首席俄语翻译程一堃。（美联社）

俄语系高材生　毕业即入外交部

资料显示，程一堃与习近平一样是陕西人，毕业于西安外国语大学俄语系，并以最高分进入中国外交部。

程一堃2010年就任外交部欧亚司六处副处长。他亦不时出席中俄的多个重要活动，紧跟习近平身后，当中包括2015年俄罗斯红场阅兵、中国抗日战争胜利70周年大阅兵等。2017年及2019年4月的一带一路国际合作高峰论坛等，都可看到他的身影。