多伦多周末大封路，出去玩儿的朋友注意了！

好不容易到周末了，刚想要和自己的家人朋友出去玩一下，多伦多却开始因为各种各样的活动大面积封路，这可真是让人崩溃啊。多伦多的道路将在本周末大量关闭。所以，如果你计划在这个周末离开或进入多伦多，那你最好看一下这篇文章。

首先是布鲁尔西村(Bloor West Village)的多伦多乌克兰节(Ukrainian Festival)。根据多伦多市的消息，从9月13日上午9点30分到9月15日午夜， Jane Street和 (Runnymede Road之间的 Bloor Street West将全面关闭。

下一个被关闭的道路是波兰节(Roncesvalles Polish Festival)。如果你要经过朗西区(Roncy area)，你要知道位于Roncesvalles和219 Wright Ave之间的Wright Avenue从9月13日上午11点一直关闭到9月15日午夜。

第三个是为了给孩子们提供一年一度的皇家银行比赛场地(the annual RBC Race for the Kids)，Beecroft Road将于9月14日上午4:30至10:30全面关闭，从Park Home Avenue一直到North York Boulevard都不通车。

为确保比赛顺利进行，将进行几次全面、部分和滚动式的道路关闭，这将影响Yonge Street, Bathurst Street, Finch Avenue, 和Talbot Road的部分路段。想要更详细地了解哪些街道可能导致交通延误，可以点击这里http://torontopolice.on.ca/newsreleases/45073。

然而，多伦多最大的堵车混乱可能要赖 Open Streets TO了。

多伦多市政府表示，因为这个星期天是白日节(daytime festival)，所以从Ossington Avenue到Church Street 长达3.5公里的Bloor Street将从上午8点30分关闭到下午3点。由Bloor Street至Queen Street的Yonge Street亦会在此期间关闭。

不过有的街道不会完全关闭，还有让车辆通过的有机会。更完整的交通路况图，请到这这网站查看http://www.torontopolice.on.ca/newsreleases/45001。

多伦多警方发布的一份新闻稿强烈建议，这周想要出去Open Streets TO玩儿的居民应该乘坐公共交通工具、步行、骑自行车，或者寻找其他方式到达自己的目的地。反正就是不要开车就对了。

所以，为了避免一些头疼的事情发生，这个周末出去玩之前一定要做相应的计划呀。然后在天气变得更糟之前，出去享受一下吧!