出行的小伙伴请注意了，周六可要避开Union Station

Metrolinx将于本周末在Union Station举行有史以来规模最大的应急演习。

演习将于11月2日(星期六)晚间开始，持续到周日早上。演习将包括多伦多警察、多伦多消防、多伦多医疗服务和市政。

这场模拟演习已经筹备了好几个月，届时将会有150名演员、专业化妆师和假烟围绕在演习场地周围。

Metrolinx副总裁George Bell在一份声明中说:“安全对我们在Metrolinx做的每一件事都是至关重要的，定期测试我们的应急准备是很重要的一件事情，这可以帮助我们确保所有的员工和应急人员在Union Station发生任何类型的紧急事故时都做好了完全的准备。”

据交通部门表示，所有的GO Transit公交和火车、UP Express, VIA Rail和TTC都将照常运营。

然而，在模拟过程中，大家有可能会看到志愿者扮演的受伤严重的人，以测试急救人员执行应急方案的能力，以及该地区还会有许多的应急车辆。

所以，Metrolinx诚恳的建议大家不要拨打911询问车站的情况。

该机构在声明中说:“如果发生大规模的紧急情况，演习将被取消，急救人员将被重新安排，还得再来一次，请大家在正常情况下不要打911。”

地铁公司还表示，车站周围的人行道将会关闭，工作人员到时候在现场指导乘客。

选择周末的时间演习是为了使交通受到的干扰最小化。而在模拟过程中，那些可能有急事，需要赶时间的乘客，为了避免您遭受等待的折磨，建议最好避开这一站。

本周末，Metrolinx & Toronto的护理人员将在Union Station举行有史以来规模最大的紧急演习。请大家把安全放在第一位，这是至关重要的，我们会对所有的紧急情况都做好准备。除了一些道路/人行道改道外，对过境服务没有影响。详情: