莎翁名着"亨利八世" AI揪出"一半不是他写的"

　　英国大文豪莎士比亚名着丰硕，不过莎翁传世的最后一部作品"亨利八世"有许多争议，众多批评家指出这部作品的语言和情节不够优美、紧凑，长久以来被学者认为可能是莎翁和同时期的另一位剧作家约翰·弗莱彻共笔的产物。现在，有AI学习系统证实此事。　

　　捷克研究人员透过AI分析，证实莎翁经典剧作"亨利八世"有代笔

　　科技新报TechNews引述爱范儿报导，捷克研究人员Petr Plechác开发出一套可分析文学风格的演算法系统，他将极具争议的"亨利八世"输入系统分析。

　　Plechác透过训练演算法系统，将"亨利八世"同时期创作的其他剧本，如"科里奥兰纳斯的悲剧"、"辛白林的悲剧"、"冬天的故事"和"暴风雨"等来识别莎士比亚的风格。再将"代写"嫌疑人佛莱彻的作品也输入系统，让系统学习各自的语言风格、行文习惯等。

　　当系统都学完，Plechác最后再将"亨利八世"输入系统，逐字逐句分析。

　　据报导，最终结果和之前众人猜想一样，"亨利八世"确实是由两个人合作完成的，且另外一个人，就是大家怀疑的佛莱彻。

　　从系统分析结果显示，剧作有许多风格突然转变的地方，例如第一幕第三场、第三幕第一场等。从统计结果看来，这部作品真正是莎士比亚下笔的部分，只有一半左右。

　　Plechác认为，虽然演算法系统在讨论语言风格和行文习惯时，更基于遣词造句的组合模型，但对戏剧来说，这其实极具作者的身分辨识度。所以这次"揪假"的结果，还是相当可靠。