皆因它引爆疫情 中国终于反思售卖野生动物行为

中国没有花费多长时间就确认了武汉致命冠状病毒疫情的疑似源头：华南海鲜市场。该市场位于市区，一群摊贩在市场上出售几十种活的或已宰杀的野生动物，包括竹鼠、鸵鸟、小鳄鱼和刺猬等。

华南海鲜市场有九个足球场那么大，设有1,000个摊位，卫生条件很差。这里是华中地区最大的海鲜市场，主要向武汉市民和餐馆供应海鲜。这里是典型的生鲜市场，中国大多数人都在这样的市场买食物。

与许多这类市场一样，华南海鲜市场也出售野生动物作为美食或传统药材。尽管近20年前曾有警告称，售卖野生动物导致了一场致命的冠状病毒疫情，并可能引发另一场全球疫情，但中国政府仍允许继续进行此类贸易。

在去年年底的检查中给华南市场开了绿灯后，市政府官员现在已经将其关闭。《华尔街日报》记者在过去的一周走访时发现，该市场被警方的警戒线封锁，商户们在雨中排队领取补偿和农历新年的宣传品。

为了控制疫情，中国中央政府已经封锁了湖北省省会武汉和湖北省的其他几个城市。周日，中央政府在全国范围内暂时禁止野生动物交易，并隔离了所有野生动物繁育中心。

即便如此，由于近年来未能清理整顿野生动物交易，北京现在面临着尖锐的质疑之声。在国内，政府还面临着要求永久禁止食用野生动物的不同寻常的公众唿声，由于担心惹恼相对富裕的爱好食用野生动物的群体，政府一直不愿实施这一禁令。

中国国家主席习近平表示中国在公共卫生等全球议题上有能力展现领导力。卫生专家和政治分析人士称，习近平对当前危机的反应有可能被外界视为对其宣讲内容的一次重要检验。

上周四，包括北京大学一名原校长在内的19名中国知名科学家联名发起一份建议书，称"应以此次突发事件为契机，打击中国野生动物非法贸易"。

医学研究人员已确定，始于2002年的严重急性唿吸综合征(SARS)疫情起源于蝙蝠，并通过果子狸传播到人类。果子狸是一种猫型哺乳动物，看起来有点像黄鼠狼，在中国食品市场有售。

研究显示，SARS冠状病毒的自然宿主为蝙蝠，但很容易侵入其他宿主，在这期间出现变异，尤其是在包括人类的不同物种混杂的市场内。

虽然中国政府尚未确定当前疫情的确切源头，但武汉病毒研究所(Wuhan Institute of Virology)上周四发布的一份根据患者样本的研究发现，新型冠状病毒与一种蝙蝠身上的冠状病毒基因序列一致性达到96%。

中国的另一项研究显示该市场售卖的蛇是病毒源头，但其他科学家认为，病毒在爬行动物和哺乳动物之间传递的可能性较低。

美国非营利性组织EcoHealth Alliance的总裁达萨克(Peter Daszak)表示："该病毒来源于野生动物，这一点很清楚。"该组织已对SARS及在中国发现的相关病毒的起源进行了15年的研究。

他表示："就病毒本身看起来，蝙蝠很有可能是原始宿主，然后该病毒通过野味市场从蝙蝠传到了人身上。这绝对是SARS的重演。"

中国是此类疫情爆发的热点地区，因为中国既有庞大的蝙蝠种群，农村地区也有稠密的人口，而且长期以来都有食用野生动物的传统，在华南的广东省和广西壮族自治区尤其如此。

卫生专家说，自非典以来，中国大大提高了应对疫情的能力。中国还改善了肉、禽和海鲜市场的卫生状况，并试图鼓励商贩申请许可对人工养殖的野生动物进行交易，这些动物必须接受卫生检疫。

不过，中国对野生动物养殖场和市场的监管一直很松懈。研究人员和野生动物活动人士说，因此，地下交易蓬勃发展，餐馆经常通过中间人从猎户那里委托购买野味，包括濒危物种。

在线交易也让在中国各地采购和分销野味以及从其他国家进口穿山甲等动物变得更加容易，从而加剧了传染病在更远距离传播的风险。

2003年中国禁止了所有的野生动物交易，当时香港的研究人员首次发现果子狸是非典的潜在传染源，但同年晚些时候，中国取消了对包括果子狸在内的54种动物的交易禁令，称这些动物可以在通过卫生检查的持有许可证的养殖场饲养。

2004年广东省禁止了果子狸的饲养和销售，但广东和其他省份的果子狸交易仍然存在。上周四，广东全面禁止野生动物交易。

不过中央政府的反应速度更慢。上周五农业部首先下令暂停可能携带冠状病毒的野生动物的交易，包括獾和竹鼠。两天后国家市场监督管理总局宣布暂时禁止所有野生动物交易，但表示禁令执行至疫情解除时。

通常专注于打击腐败的中共中央纪律检查委员会近日也在其网站上发文，罕见地唿吁人们停止食用野生动物。

中纪委称："必须尊重自然法则，倡导科学健康的饮食习惯。"