总理抗疫通报：联邦提议"安全重启协议"

重启加拿大经济不能忽视

—— 安全

我们正在与各省和地区合作，以安全地重新启动加拿大的经济，并使我们的社区恢复正常运转。为了完成这项工作，我们已准备好为贡献140亿元，用在您，以及所有加拿大人，所需要的内容。以下是这项工作所涉及的内容：

• 这意味着为一线工作的医疗护理人员提供更多的个人防护设备，以便他们可以专注于挽救生命。

• 这意味着确保企业拥有所需的物资，这样您返回工作岗位时可以保障工作场所安全。

• 这意味着托儿服务，这样当您返回工作岗位时，知道您的孩子有一个安全的地方可去。

• 这意味着保护我们最脆弱的、尤其是容易感染这种病毒的亲人们，例如我们的父母和祖父母。

• 这意味着最高达10天的病假，如果您目前的福利还没有这一项。

• 这意味着为小城镇和大城市提供支持，这样您当您返回工作岗位时可以使用您需要的服务，例如公共交通和社区服务计划。

我们将继续与各省省长合作，以确保您可以保持安全、而我们的经济可以强劲恢复。这就是我们的安全重启协议的全部内容。因为，只有凝聚在一起，我们才能渡过难关。

总理6月5日抗疫通报：支持残障人士/助就业回升/与省长商议安全重启协议

大家上午好。

应对系统性种族主义问题

最近几天出现的视频和报告令人不安。这些揭示了太多加拿大人当前面临的系统性现实。

今天晚些时候，我将与内阁以及皇家骑警总长讨论。我们需要确保对每一个个案进行完整的调查。

但是，我们还需要更大层面的反思，考虑如何变革这些对太多少数族裔和原住民来说没有做对的系统。

我们不可能在一夜之间解决所有问题。但是我们需要做出变革，变革需要从今天开始。

帮助残疾人士

无论您是谁，COVID-19疫情都会以这样或那样的方式影响您的生活。

因为每个人都已受到这种流行病的冲击。

时值“全国无障碍周”之际，这让我们再次被提醒：有些人受到的冲击尤其严重。无论是购买个人防护设备，还是支付那些支持人员的费用，许多加拿大残疾人都面临着难以支付的意外费用。

为了帮助支付这些费用，今天我宣布，我们将为残疾人提供一次性、免税的补助，最高可达600元。

而我们的支持不止于此。

我们还在建立全国工作场所无障碍类别，以帮助残疾人找到、并守住良好的就业机会。

我们还要拨款给全国五个新的项目，帮助人们获得各种支持设备，以消除工作场所的障碍。

我知道，夸尔特罗部长(就业、劳动力发展及残疾人包容事务部长)将在今天晚些时候对此做出更详细的阐述。

促进就业回升

今天早些时候，我们收到了5月份的就业报告。

数字显示，上个月有更多的加拿大人重返工作岗位，但许多人仍然面临着非常艰难的时期。

这告诉我们，我们正在向前进步，我们需要继续专注于让人们重新工作。

这就是为什么我们将工资补贴延长到未来几个月的原因，这个补贴项目已经批准了超过30万个申请，支持数百万个就业岗位。

未来还有很长的路要走，但是我们开始看到一些进展。

在使用加拿大紧急救援补助金（CERB）的加拿大人中，已有大约有120万人不再需要此帮助。

这是令人鼓舞的消息，但我们离完成此项工作还差得远。

正如我之前说过的，要真正向前迈进，我们需要一项全加拿大范围的计划，以安全而有效地重启经济。

拥有正确的方法、并辅之以适当的资源，不仅将决定我们接下来的几周，而且将决定我们在秋天和冬天的状况。

在过去的几个月中，加拿大人民已经做出了太多的付出，我们不能丧失让因此而取得的进步。

重新启动时，我们必须采取安全的方式，安排好所有正确的预防措施。

与省长商议安全重启协议

我们知道，各省和地区目前承受着巨大的压力，并且由于这种疫情大流行而正面临着实际的财务挑战。

我们希望提供尽可能多的帮助。

我们必须迅速而谨慎地采取行动实现这一目标，以支持加拿大人民所依赖的服务，并使我们的社区恢复正常运转。

因此，我们联邦政府已针对这个重启采取了全面行动。

现在，我们做出重大的提议，希望继续支持这项工作。

昨天，在我们自危机以来的第十二次总理/全国省长会议上，我将我们联邦政府的承诺摆在了桌面上。

联邦政府已经准备好，为所有加拿大人民所需要的事务在进一步贡献140亿元。

当您重返工作岗位时，我们希望确保您的安全受到保护，无论您身在何处。

以下就是各位省长们和我正在拟订一个安全重启协议涉及的内容，这一协议将涵盖接下来的关键六个月至八个月。

• 这一协议意味着为前线医护人员提供更多的个人防护设备，以便他们可以专注于挽救生命，而不必担心他们的安全。

• 这一协议意味着确保工商业拥有所需的个人防护装备，以便每个加拿大人在工作岗位都能安全地工作，无论他们在这个国家的什么地方复工。

• 这一协议意味着托儿服务，以便让每个父母都知道他们的孩子有一个安全的地方可去。因为当爸爸妈妈重新开始工作时，不应该让他们再担心孩子的状况如何。

• 我们都知道有太多的老年人因COVID-19疫情而生病。与我们的老年人类似的，有许多人如果感染了这种病毒，会遭遇特别的威胁。因此，我们希望立即提供帮助，以保护最弱势的群体。

• 这一协议还涉及到为目前没有福利的工人提供最多10天的病假工资。
  联邦政府愿意提供实现这一目标所需的资金。

• 这一协议还谈到对城市和市镇当局的支持，以便当加拿大人重返工作岗位时，他们可以依赖自己需要的服务，例如公共交通和社区服务计划等。

我期待与省长们合作，以实现这一目标。

各省和地区面临着不同的现实，因此灵活性至关重要。

但归根结底的出发点是：

对于老年人、以及需要多一点支持的人、对于孩子们以及工作人士——这一此计划就是为了帮助你们。

通过这份安全重启协议，我们在提议一种标准的支持措施，使得在我们推进国家走入正轨的时候，确保全国各地的所有加拿大人保持安全和健康。

世界环境日

目前，我们的首要任务是帮助人们度过危机。

但是我们也想到不仅在未来的几个月，而且在未来的几年中等待着我们的事情。

世界环境日提醒我们，如果我们没有应对气候变化的计划，就无法打造更美好的未来。

我们联邦政府在这一领域做出了雄心勃勃的承诺，今天我们正在兑现这些承诺。

我们宣布了60项新的举措，以保护全国各地的自然环境。

其中一半的项目将由原住民领导，其目标不仅是保护我们的环境，而且是支持当地经济并为加拿大人创造良好的就业机会。

诺曼底的启示

我们生活在前所未有的时代。

但这不是加拿大人第一次被要求齐心共同努力。

在这个周末，我们将迎来D日的周年纪念日，我们缅怀所有为捍卫我们珍视的价值而奋斗和牺牲的人们。

像今天加拿大武装部队中勇敢的男女军人一样，我们的老军人们曾经以勇气和无私服务国家。

而且，他们是齐心共同为国服务。

我们今天上午之所以能站在这里，是因为他们以往的牺牲；同样，加拿大军人当年之所以能站在朱诺海滩上，是因为那些在他们前面的人们。

因为在此之前的四年前的同一周，盟军完成了对困在敦刻尔克海滩上的30万士兵的营救。

这是一次了不起的战斗。

不仅是因为挽救了许多生命，还因为许多人参与了这场营救。

为了救助他们的同胞，数以百计的平民男女捐献出他们的船只。

如果单打独斗，他们永远不会成功。

但是齐心协力，他们改变了历史进程。

每人尽一份力量

80年后，当我们面临自己的战斗之时，他们的故事提醒着我们所有人。

现在，我们每个人都可以尽一份自己的力量：

• 作为企业主，使用工资补贴让您的员工保持在工资单上

• 作为一个年轻人，通过“加拿大暑期工作”的职位安置，帮助您所在的社区

• 甚至尽可能地待在家里，并在外出时遵守保持身体距离的规范

• 不管您以何种行为提供帮助，都感谢你们。

只要我们继续齐心合作，只要我们继续相互支持，我们定能渡过难关。

谢谢。

»