拜登一只脚已踏进白宫 可《时代》先扎心了…

今年的美国大选开票，挺 " 刺激 "。拜登开局大顺，川普强势反超，随后两大关键战场州（威斯康星、密歇根）又接连 " 翻蓝 "，拜登锁定 264 张选举人票，离入主白宫只有 " 一步之遥 " ……

就在许多拜登的支持者沉浸在胜利在望的喜悦中、看好拜登可以让美国政治 " 正本清源 " 的时候，老牌自由派杂志《时代》（TIME）已经开始提前为拜登担忧上任后的事了。

用一篇封面文章，试图将人们拉回选举后的 " 美国现实 "：就算拜登获胜，他要领导的，也是川普（治下）的美国——一个新冠疫情笼罩下撕裂着的美国。

该刊于当地时间 11 月 4 日，提前发布 11 月 16 日新刊封面，上面只有一个印有美国国旗、剩下半边的残破口罩，起名为《美利坚的现实》。

封面上的口罩，无疑暗示着摆在美国面前最严峻的问题——新冠疫情。根据《华盛顿邮报》的统计数据，当地时间 11 月 4 日美国报告的单日新增已经达到了 104004 例。民间统计网站 " 新冠追踪计划 " 的数据则显示，当天美国的日新增达 103087 例，数据均超过了 10 万例。

这次的封面故事，依旧由《时代》政治记者、佩洛西传记作者茉莉 · 鲍尔（Molly Ball）撰文，题为《就算拜登赢了，他要领导的也是川普的美国》。

封面同时 " 内涵 " 了美国国内目前的 " 分裂 " 现状。在众多美国人挂念着这次选举的结果时，鲍尔点出了美国的 " 极化 "：一场耗费了 140 亿美元的选举，再次充斥着危险因素，美国陷入某种僵局，被 " 两个现实、两种思想和两套事实 " 撕扯着。

鲍尔认为，如果拜登成功当选，那么他会推翻一个操纵政治杠杆为自己谋利的总统，这确实是一份不折不扣的成就。

但是，就算拜登当上总统，他需要领导的也是川普（治下）的美国。鲍尔称，无论输赢，川普已经对美国政治格局产生了短期内不可逆的构造转变。他激起的愤怒，怨恨和猜疑，成为后继者难以解决的问题。

" 无论谁 1 月 20 日宣誓就职，他将面对的是一系列历史性的挑战，" 鲍尔列举出重创美国的新冠疫情、经济衰退、政策问题、基建建设等一系列现实情况。

如果不是这场疫情，会怎么样？

《时代》援引自称无党派法律团体 " 保护民主 " 的联合创始人伊恩 · 巴辛（Ian Bassin）的话称，" 就算拜登获胜，仍不能改变这种情况：一个偏执的、野心勃勃的独裁者，不仅赢得过总统职位，还获得了两大党派之一的彻底忠诚。而且如果不是一场百年一遇的疫情，他很可能已经连任了。"

巴辛表示：这难道还不能说明，美国民主体制的根已经烂透了吗？