美中争霸定义21世纪 胜败转折点已至

　　摩根大通执行长戴蒙（Jamie Dimon）7日给股东的年度信函指出，为21世纪下定义的美中竞争已来到转折点，除非美国勇于面对自己的失败，并开始深思长期战略，否则将全球霸权地位让位给中国将势不可免。

　　小摩执行长戴蒙

　　日本经济新闻报导，戴蒙在该信函中剖析中国的强处与弱点，并对美国进行反思。他写道：“中国没有成为经济霸权的康庄大道”，“尽管我对美国及其非凡的韧性与实力有深切不变的相信，但我们也没有必胜的天佑神权”。

　　他说，中国领导人视美国正走下坡—科技、基础建设、教育逐渐败阵，被政治与不均等撕裂、无法协调出完成国家目标的政府政策。“不幸的是，当中许多认定近来成真”。而中国的政府体制允许领导阶层与政策执行多年来前后一致，他主张，面对中国挑战，美国政府也必须实施多年度的预算与计划，使得长期的公共政策成为可能。

　　戴蒙唿应总统拜登对疫后经济复甦的展望，表示华府亟需投资于基础建设或注资研发，以促进关键技术的智慧产业政策，而相关领域单靠自由市场不足以成事。他也强调，美国务必处理其不均等，他写道：“断层线是不均等”。

　　他说，北京并非无懈可击的对手，未来40年中国也必须面对一些重大问题，包括环境议题、无效率的国营企业、纪录水平的债务、充满瑕疵的金融市场、人口高龄化、越演越烈的贫富差距、来自西方政府越益升高的政治压力以及与亚洲邻国的冲突。

　　他指出，尽管中国近期的成就让其领导阶层对于独裁统治信心满满，然而“日渐成长的中产阶级向来要求政治权力，这就是为何在大型、复杂的经济中，独裁领导阶层总是趋于不稳”，他补充，缺乏透明性与法治预示人民币难以国际化。

　　戴蒙说：“基本上，我们无须害怕中国的成功，我们只须害怕我们自己的失败，因为这是唯一真正限制我们的事”，美国只须“捲起袖子，促使有胆识的领导阶层来解决我们自己造成的问题”。