联邦政府延长疫情补助和商业扶持措施

在COVID-19 疫情大流行演变的同时，加拿大联邦政府在持续调整其扶持措施，为需要的国民提供支持，治愈疫情导致之经济衰退所带来的创伤，并打造一个强劲、不让任何人掉队的经济复苏。

7月30日，副总理兼财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）阁下和联邦就业、劳动力发展及无障碍化部长夸尔特罗（Carla Qualtrough）阁下共同宣布，鉴于各地区和各行业在重新开放经济时期的不均衡，工作人士和工商业持续需要扶持，政府将延长帮助加拿大民众和加拿大工商业的关键 COVID-19 扶持措施。这些延长措施包括：

• 延长加拿大紧急工资补贴（Canada Emergency Wage Subsidy, CEWS）、加拿大紧急租金补贴（Canada Emergency Rent Subsidy, CERS）和封门扶持（Lockdown Support）的资格期限至 2021 年 10 月 23 日，并提高雇主和组织在 2021 年 8 月 29 日至 9 月 25 日期间可获得的扶持力度。
• 延长加拿大复苏补助(Canada Recovery Benefit , CRB)、加拿大复苏看护补助 (Canada Recovery Caregiving Benefit , CRCB) 和加拿大复苏病假补助 (Canada Recovery Sickness Benefit, CRSB)至 2021 年 10 月 23 日。
• 加长CRB 的最长可用周数，增加 4 周，总计 54 周，每周补助 300 元，并确保已用完就业保险 (EI) 补贴的人可用此项补助。

随着我们的经济复苏方兴未艾，某些地区和产业的工作人士和企业继续需要扶持。在 4 月的联邦预算中，联邦政府认识到经济和公共卫生状况仍然不确定，因此要确保相关政策具备灵活性，在公共卫生状况许可的情况下可以将扶持措施进一步延长到秋季。通过推进这些措施的延期，联邦政府正在确保企业——包括旅游业、酒店、艺术和娱乐等遭受重创的行业——能够继续获得所需的扶持，以便他们能够投资自身的复苏和长期繁荣。

此外，联邦政府还提议给企业在计算其收入下降时有更大的灵活性，方便它们计算收入以确定申领工资补贴、租金补贴计划以及新的加拿大复苏雇工计划（Canada Recovery Hiring Program）的资格条件。政府还发布了立法草案，进一步明确了先前宣布的对休假员工工资补贴的变化。

有关这些延长措施以及应对COVID的工商业扶持措施拟议更改的更多详情，请参阅与本次公告相关的背景资料。

引述

副总理兼财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）阁下：

“在疫情大流行期间，我们联邦政府一直致力于竭尽一切努力扶持加拿大国民和加拿大企业。我们的经济正在安全、逐步地重新开放，但许多小企业和工作人士仍在恢复营业的过程中。延长这些扶持措施是必需的——它们已经成为很多人这段时期以来的生命线。这对于那些遭受疫情大流行冲击最严重、并仍处于重新开放和重建阶段的工人和企业来说尤其重要。我们联邦政府将继续与国民同在，为加拿大国民服务，并确保所有工作人士和企业都具备条件重振旗鼓。”

就业、劳动力发展及无障碍化部长夸尔特罗（Carla Qualtrough）阁下：

“虽然全国各地都出现了经济复苏的积极迹象，但发展情况并不均衡。我们认识到某些行业从 COVID-19 疫情的冲击中恢复的速度较慢。通过为加拿大复苏补助提供额外的周数并延长所有三项复苏补助的资格期限，我们要确保在经济重新开放时不会有任何人掉队。我们仍然坚定地致力于向最需要的加拿大人提供扶持。”

事实简要

• 自 2020 年 9 月以来，每两周的申请区间有超过 100 万份加拿大复苏补CRB 申请，该计划在疫情大流行期间向加拿大民众支付了超过 230 亿加元的收入支持。
• CRB 将继续提供给因 COVID-19疫情而无法工作或每周平均收入减少至少 50% 的人士。
• 通过增加CRB 计划之下可用的周数，已用完最多50 周EI 常规补助的EI 申请人需要提交额外4 周的CRB申请，前提是他们符合资格要求。
• 所有复苏补助将按最长周数继续提供给符合条件的个人，直到 2021 年 10 月 23 日，其中 CRCB 最长为 42 周，而CRSB 最长为 4 周。
• 支付给就业保险 (EI) 申领者的最低补助将定为每周 300 元，与当前向CRB新申领者的支付费率相匹配。每周300元的EI最低补助数额将适用于 2021 年 9 月 26 日至2021 年 11 月 20 日之间的EI申领。
• 加拿大紧急工资补贴（CEWS）已帮助超过 530 万加拿大人保住了他们的工作，该计划已经支付了超过 870 亿加元的扶持，帮助雇主重新聘回员工以及避免裁员。
• 加拿大紧急租金补贴（CERS）和封门扶持（Lockdown Support）已帮助超过 20万个组织，为他们提供超过 52 亿加元的租金、抵押贷款和其他费用扶持。
• 工资补贴、租金补贴和封门扶持原本设定于 2021 年 6 月到期。为了帮助加拿大的雇员和雇主度过经济复苏的阶段，《2021年预算》将这些措施延长至 2021 年 9 月 25 日，并为联邦政府提供了选项，在经济和公共卫生状况需要之时，可以依照规程将这些计划延长最多两个申领区间。通过此次宣布的措施，联邦政府将这些措施延长至 2021 年 10 月 23 日，并提高 2021 年 8 月 29 日至 9 月 25 日期间的工资和租金补贴率。
• 《2021年预算》还出台了新的加拿大复苏雇工计划（Canada Recovery Hiring Program），以帮助遭受重创的企业雇用他们所需的员工，促进企业复苏并成长，并对新增符合资格的薪酬或计时工资提供最高 50%的补贴。这一支持措施为企业和其他组织提供了他们需要的确定性，帮助他们重新雇用并恢复增长。支持时间为 2021 年 6 月 6 日至 2021 年 11 月 20 日。