物价难维稳 被迫释战备原油 通膨令中共好焦虑

   中国超过美国成为世界上最大的原油进口国。（示意图，路透社）

中国力图控制原物料价格，却难挡涨势，导致中国8月生产者物价指数（PPI）较去年同期上升9.5%，创13年新高。为了维稳物价，再度放出风声要释出储备原油，英媒笑称，中共长期不公开讨论庞大的战略石油储备，此次被逼上梁山，释出原油储备，显见对通膨压力极度焦虑，并预估中国每次释出量可能介于1000万至1500万桶之间。

国家粮食和物资储备局宣布，将分批向国内炼油和化工企业发放石油，以缓解原材料价格上涨的压力。释出的国家储备原油则通过公开拍卖的方式投放市场，稳定供需，保障能源安全。

英国《金融时报》分析，过去10年，中国超过美国成为世界上最大的原油进口国，历来很少公开谈论其庞大的战略石油储备，储备管理部门也没有具体说明将释出多少石油。

由于这是中国首次公开宣布动用战备石油，Energy Aspects 的 Sen说，中国政府对通膨极度焦虑，以致一直发布多项原材料的战略库存，稳军心。Sen预估，中国未来每次拍卖的原油数量最多为 1000 万至 1500 万桶。

报导指出，为了稳定物价，中国除了释出储备原油外，在过去的2个月里，国家粮食和战略储备管理局至少释出了3次原物料的国家储备，包括铜、锌和铝在内多种金属，加大力度遏制商品上涨带来的通膨压力。