上周北京冬季残奥会开幕式上,国际残奥委会(IPC)主席帕森斯(Andrew Parsons)一席反对俄罗斯战争、力挺乌克兰的演说,竟被中国官媒《央视》直接忽略,引起外界热议,而且事后《央视》至今迟迟未做出说明。
国际帕委会主席帕森斯。(资料照,路透) 帕森斯当时上台发表演说,呼吁世界和平,反对俄罗斯出兵侵略乌克兰,“21世纪应该是对话和外交的世代,而非战争和仇恨的时代。”、“奥林匹克停战协议是联合国通过的,绝不能违反,我们的目标是建立一个没有歧视、仇恨、争斗、互相包容的世界。” 但上述这些力挺乌克兰的言论,在中国《央视》转播时,口译员直接忽略以沉默回应,手语翻译也停下动作,被外界认为是刻意操作,因为中国向来与俄罗斯保持密切关系,因此避谈乌克兰被侵略的话题。 根据日媒《每日新闻》7日报导,国际帕委会日前要求《央视》对于没有翻译的情况做出解释,没想到《央视》直接装傻,国际帕委会表示,截至7日中午,都尚未得到中国的答覆,再度让外界哗然。 |
电话:647-830-8888|www.66.ca 多伦多六六网
GMT-4, 2026-11-5 11:38 AM , Processed in 0.079513 second(s), 23 queries .
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.