执法部门官员表示，一名来自洛杉矶县的囚犯于5月5日在加州中央谷地的一所州立监狱内，遭到另外两名男子袭击后死亡。
根据ABC 7新闻台报道，31岁的华裔康·西德尼（音译：Sidney Kang）于周四上午10点左右，在科恩谷州立监狱（Kern
Valley State Prison）一个高度安保戒备的活动场地内遭到另外两名囚犯袭击。
执法人员指出，康·西德尼在监狱中接受了治疗，但不久后仍然死亡。
狱方人员随后发现了两件囚犯制造的武器，并将该起案件作为凶杀案进行调查。
监狱官员表示，康·西德尼是在2014 年从洛杉矶县被送进监狱，预计要服刑14年，他的罪名是武力攻击并可能会造成严重的身体伤害。
而他之前已经有过其他重罪定罪，这是他第二次入狱。
目前警方初步调查认为，康·西德尼是遭到拉米雷斯（Anthony Ramirez）和卡尔德拉（Michael
Caldera）的袭击。
40岁的拉米雷斯于2008年从洛杉矶县入狱，正在服无期徒刑，原本有可能获得假释。
官员指出，两年前，他因在科恩县监狱严重殴打某人而又被判刑12年，去年他因拥有或制造致命武器又再被判两年刑。
现年35岁的卡尔德拉则是在2010年从圣贝纳汀诺县被送进监狱，他是因数起二级武装抢劫罪被判服刑71年零四个月。 | 
