多伦多 六六网  www.66.ca

 找回密码
 立即注册

扫描二维码登录本站

搜索

立即生效!这国终于把名字改了,别说错

2022-6-3 01:13 PM| 发布者: 沉草| 查看: 530| 评论: 0|来自: 上报

土耳其外交部长卡夫索格鲁正式去函联合国,土耳其更改英文国名正式生效。(美联社)

土耳其国名的英文写法和“火鸡”相同,土耳其总统耿耿于怀积极正名。土耳其正式去函联合国,要求将国名写法更改为“Türkiye”。联合国证实已于1日接到信件,收到信件的同时,更改国名即生效。

土耳其自1923年宣布独立后,便自称Türkiye (读音tur-key-YAY),总统艾尔段(Recep Tayyip Erdogan)领导的政府一直推动国际认可这个国名新的拼法和读音。土耳其国名以往惯用的拼法和读音同火鸡(turkey)。

艾尔段去年12月下令使用较能代表土耳其文化和价值的新国名拼法Türkiye,出口商品从此标示为“Made in Türkiye”。各部会官方文件开始使用新的拼法。政府今年1月制作一支推广影片,大力推广新英文国名。影片内容可看到来自世界各地的游客在土耳其不同着名景点说“哈罗Türkiye”。

由于新国名有个非英文字母,目前还不清楚是否可在海外广泛使用。前例如捷克,在2016年将国名改短,改成Czechia。虽然有些国际组织会使用这个新名字,但是许多机构仍继续使用原本较长的国名(Czechoslovakia)。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

电话:647-830-8888|www.66.ca 多伦多六六网

GMT-4, 2026-5-28 04:37 AM , Processed in 0.047109 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部