教宗结束访问回罗马 表示寄宿学校是种族灭绝

教宗方济各在返回罗马的飞机上与记者会面。美联社

天主教教宗方济各(Pope Francis)表示，加拿大原住民在寄宿学校所遭受的虐待相当于种族灭绝。

教宗周五结束对加拿大为期六天的访问后，从努拿乌特(Nunavut)首府伊格鲁特(Iqaluit)启程返回罗马。依照惯例，他在飞机上回答随行记者们的提问。

在访加期间，教宗方济各多次为罗马天主教会在原住民寄宿学校运作中所扮演的角色道歉。他请求原谅一些教会成员的虐待行为，以及文化破坏和强迫同化。

不过，有原住民表示，教宗在访问期间没有具体说出学生和幸存者所面临虐待是何种罪行，他们对此感到失望。他们还批评教宗没有使用种族灭绝一词。

当被问及他是否会使用种族灭绝这个词，并接受教会成员参与种族灭绝的说法时，教宗说：“是的。”

教宗说他在访问期间中没有想到使用种族灭绝这个词，只是个技术问题。

他通过翻译用西班牙语说：“我请求原谅所发生的一切，这是种族灭绝，我谴责这一行为。”

教宗表示，他之前没有使用种族灭绝这个词，而是描述了通过同化和殖民化摧毁原住民的企图。

他在返程的飞机上强调：“带走孩子，改变文化、改变他们的内心世界、改变他们的传统，以改变一个种族、乃至整个文化……是的，我（确实）使用种族灭绝这个词。”

梵蒂冈官员已表示将就此事发表声明。协助安排教宗加拿大行程的加拿大天主教主教团（Canadian Conference of Catholic Bishops）在一份声明中表示，主教团计划与梵蒂冈合作解决这个问题。

教宗方济各的专机于当地时间周六上午降落在罗马的机场后，教宗旋即乘车前往位于市中心的圣母大殿祈祷片刻，之后返回梵蒂冈。此前，教宗曾于7月22日来到这座圣母大殿，为他的加拿大“忏悔之旅”静默祈祷。