加拿大拓展 eTA 计划 符合条件旅客免签证入境

—加拿大是人们寻求观光、经商或与亲友团 聚的首选目的地。这就是为什么我们致力于改善我们的移民计划和服务，使其对来自世界 各地的人们更有效和公平。

移民、难民和公民部长肖恩·弗雷泽(Sean Fraser)阁下宣布在“电子旅行证”（electronic travel authorization, eTA / Autorisation de voyage électronique, AVE）计划中新增 13 个 国家。来自这些国家的旅客如果在过去 10 年中曾持有加拿大签证或目前持有有效的美国 非移民签证，现在乘飞机前往加拿大时可以申请 eTA 而不是签证。从即日起，来自下述 国家之符合条件的旅客可以从该计划中受益：

-安提瓜和巴布达

-阿根廷-

-哥斯达黎加

-摩洛哥

-巴拿马

-菲律宾

-圣基茨和尼维斯

-圣卢西亚

-圣文森特和格林纳丁斯

-塞舌尔

-泰国

-特立尼达与多巴哥

-乌拉圭

实行免签证航空旅行将使成千上万的旅行者以更快、更容易和更实惠的方式访问加拿大， 无论是商务还是休闲，时间最长可达 6 个月。它还将帮助加拿大经济增长，促进更多的旅行、旅游和国际商务活动，以及通过加强加拿大与这些国家的关系，同时保证加拿大人 的安全。

这一决定也将从加拿大的签证申请档案中分流出数以千计的申请，使我们能够更有效地处 理签证申请，从而使所有签证申请人受益。

已经持有有效签证的人士可以继续使用签证到加拿大旅行。那些没有资格获得电子签证的 人，或通过航空以外的方式（例如，汽车、巴士、火车和船-包括游轮）前往加拿大的人， 仍将需要访问签证。旅行者可以访问 Canada.ca/eTA，了解是否有资格获得 eTA 以及如 何申请。

引述

移民、难民和公民部长肖恩·弗雷泽(Sean Fraser)阁下：

“这一激动人心的进展意味着来自世界各地的更多人现在可以踏上难忘的冒险之旅，探索 我们多样化的风景，与家人和朋友团聚，并沉浸在我们生机勃勃的文化中，而免除签证要 求的障碍。此次的拓展不仅为旅客带来便利，还将增加旅行、旅游和经济效益，并增进与 这 13 个国家的全球联系。”

外交部长乔美兰（Mélanie Joly）阁下：

“加拿大是世界各地众多人士的首选目的地。我们要让更多人访问加拿大更容易，无论他 们是来做生意、观光还是与家人和朋友团聚。扩大 eTA 计划以包括菲律宾等国也是我们 印度洋-太平洋战略的重要组成部分，因为我们希望进一步与该地区互动，营造民间的关 系，并让前往加拿大的旅行更容易、更快和更安全，造福所有人。”

旅游部长兼财政部副部长兰迪•布瓦索诺（Randy Boissonnault）阁下：

“加拿大拥有世界所向往的东西，我们期待着欢迎所有人回到我们这里。拓展加拿大的电 子旅行证 eTA 是帮助我们的旅游业跃升到新高度的重要一步。通过简化国际旅客的入境 流程，我们发送一个强烈的信息——加拿大欢迎世界前来经商、探索、体验难忘的经历开 放。这一战略举措将为我们当地社区注入活力并创造无数就业机会，从而支持我们的游客 经济。这不仅仅是为了吸引游客；这更是为了展示叹为观止的风景、多元文化和热情好客 之加拿大特色。让我们抓住这个机会，强力推进我们的国家置于全球旅游版图上，同时营 造一个惠及所有人的经济。”

加拿大航空全球销售及假期部副总裁丽莎·皮尔斯（Lisa Pierce）：

“加拿大航空公司为今天宣布实施更有益于客户的流程感到高兴，这一流程将让人们更容 易获得前往加拿大的旅行许可，并更容易通过加航的全球枢纽站转机。全球的旅行和旅游 市场竞争激烈，寻求更简单的方式让旅客获得他们的旅行许可，不仅有利于加拿大航空公 司，也有利于加拿大的整个旅游业。”

温哥华机场管理局总裁兼首席执行官塔玛拉·弗罗曼（Tamara Vrooman）：

“拓展免签证航空旅行为温哥华机场提供了迅速与世界上更多国家联系的机会，包括拉丁 美洲和亚洲的主要目的地。加强与全球市场的联系将为我们的社区提供难以置信的好处， 并支持当地经济增长。这一果断的政策行动对温哥华机场 YVR、卑诗省和加拿大来说是 朝着正确方向迈出的一步。它继续为人们提供机会，让人们享受我们的世界级旅游体验或 与亲人团聚，创造新的就业机会，并将为我们的本地经济带来更多的直接收入。”