“解放阿富汗妇女” 她因言论被取消奥运参赛资格

Afghan women, bearing the brunt of Taliban tyranny, show incredible resilience. Manizha Talash’s Olympic debut, marked by her cape and a powerful statement, symbolizes hope amid personal loss and Taliban threats.
Free Afghan Women
pic.twitter.com/6BAjmoIYa4
— Habib Khan (@HabibKhanT) August 9, 2024

难民运动员玛尼扎·塔拉什 (Manizha Talash) 在巴黎奥运会霹雳舞比赛中因在服装上展示政治口号而被取消资格。

这名阿富汗选手以B-girl塔拉什的身份代表难民参加奥运比赛，她在与荷兰选手对阵的预选赛中穿着一件斗篷，上面印着“Free Afghan Women”（解放阿富汗妇女）。

塔拉什输了比赛，后来也被取消了参赛资格，因为奥运赛场上禁止发表政治言论和口号。但她想传递的信息已经被全世界看到。

她告诉记者：“我想向人们展示什么是可能的。”

21岁的塔拉什在喀布尔长大，她被认为是阿富汗第一个跳霹雳舞女孩，在喀布尔的一个名为Superiors Crew的团体中训练。她告诉半岛电视台：“那里有55个男孩，只有我一个女孩。”

2021年塔利班重新掌权后，塔拉什与当时12岁的弟弟一起逃离阿富汗。在巴基斯坦待了一年后，她在西班牙获得了难民身份。

《时代》杂志报道，她的母亲、另外两个兄弟和一个姐妹获得了难民身份，并于今年5月来到马德里与她团聚。

在塔利班政权统治下，阿富汗对妇女的限制非常严格。2023 年6月的一份联合国报告称，“女孩和妇女被剥夺了接受小学以上教育的权利，在大多数行业被禁止外出工作，被禁止进入公共浴室、公园和健身房，也被禁止在全国各地自由活动。”

塔拉什告诉BBC，她参加比赛是为了“我的朋友以及他们的梦想和希望”。

奥运难民队于2015年成立，并于2016年里约奥运会上首次亮相。今年的队伍包括来自11个国家的36名运动员，其中5名来自阿富汗。