奥巴马拟拨款55亿助青年暑期就业

　　对于许多正在寻找第一份工作的美国年轻人，夏季是关键时刻，也是为未来积累技能和经验的第一步。白宫2月24日宣布一项“新暑期机会项目”，希望可以为年轻人提供更多暑期工作，或者协助他们找到第一份全职工作。

　　白宫的“夏季机会项目”是由多个联邦机构与非政府机构合作，为社区提供的一项支持计划。该项目旨在增加青年在夏季就业机会中的比例，同时也减少青少年遭受暴力的比例，并在更广范围确保他们找到第一份全职工作。

　　白宫的计划中说，研究发现，在去年夏天申请暑期工的年轻人，有近46％没有找到工作。这种“机会鸿沟”可导致年轻人未来在就业、上大学和职场成功上的差距，特别是对低收入家庭的学生来说，由于缺少收入，他们将无法拥有一个安全、健康、专心求学的环境。

　　目前，已有超过200个社区和跨部门机构愿意携手参与白宫的这一计划，其中包括私有企业、联邦机构、市府机构及慈善组织等。2017年总统财政预算中，提供了总额为55亿美元的专项拨款，帮助年轻人寻找第一份工作；还有另外超过50亿用于提供青年就业所需的技能培训。