加拿大超市造假？“美国产”贴牌就变成“国产”

和如今许多购物者一样，住在安省Kitchener郊外的Stacey Dineen全身心投入到“购买加拿大产品”运动中。

“川普关于吞并加拿大、想让我们成为美国一部分的言论，天哪，那真的有点点燃了某种情绪，”她说。

Dineen会尽可能购买加拿大食品，要是买不到，她就会选择从美国以外的国家进口的产品。

加拿大的各大连锁超市也纷纷顺应这一趋势，推出爱国主题的广告，并承诺会帮助购物者购买加拿大产品。

但Dineen表示，当超市提供的产品原产地信息自相矛盾时，她会感到很沮丧。

比如上周，她在当地的Sobeys超市看到有机西兰花。标牌上写着是“加拿大产品”，但标签上的小字却显示“美国产”。

“这让我觉得受到了误导，”Dineen说，“到这时候，我已经对这种情况失去耐心了。这至少是一种疏忽。”

加拿大食品检验局(CFIA)的新数据以及CBC新闻的调查显示，超市对食品原产地的错误标注是一个长期存在的问题。这也违反了相关规定：店内食品标识必须准确，不得具有误导性。

加拿大食品监管机构CFIA告诉CBC新闻，在2024年11月至7月中旬期间，该局收到了97起与原产地声明相关的投诉。

在迄今为止调查的91起投诉中，CFIA发现有29起(占32%)涉及企业违规。据该机构称，大多数案件涉及商店销售的散装农产品，且每个案件中的问题都已得到解决。

本月，CBC新闻走访了多伦多市中心由Sobeys、Loblaws和Metro运营的超市，发现在散装和预包装农产品中都存在类似问题。在每家商店的农产品区，都有一个或多个原产地货架标签标明相关产品是“加拿大产品”或“墨西哥产品”，但产品的贴纸或包装上却显示是“美国产品”。

而且不仅仅是农产品存在问题。CBC新闻还在Sobeys超市发现，有十多种其他类型的产品存在可疑的“加拿大产”标识，包括进口的生杏仁，这些杏仁被贴上了红色枫叶标志，并标注“加拿大制造”。

“我们国家不种植杏仁。那些产品根本达不到‘加拿大制造’的标准，”圭尔夫大学食品、农业与资源经济学系教授Mike von Massow说。

他补充道，食品的高周转率有时也会导致出错。

然而，食品标签专家Mary L'Abbé表示，在“购买加拿大产品”运动开展六个月后，购物者对超市出错的容忍度正逐渐降低。

“这对加拿大人来说很重要，而且我认为，对于那些期望他们正确解读法规的消费者，他们(超市)负有责任，”多伦多大学营养学荣誉退休教授L'Abbé说。

“我认为零售商们必须行动起来，真正把事情做好。”

超市的回应

回到Sobeys超市的农产品区，CBC新闻发现一个大型标牌宣传蓝莓是“加拿大产品”。但包装上的小字却显示这些蓝莓是“美国产品”。

“这是虚假广告，”von Massow说，他认为人为失误可能是原因之一。

在Loblaws超市，CBC发现有几种农产品，如浆果、南瓜和茄子，货架标签标明它们是“墨西哥产品”，但产品的贴纸或包装却显示是“美国产品”。

Metro超市的包装树莓和黑莓也有类似的不一致标签。

在多伦多一家由Loblaw旗下的No Frills超市，CBC发现了另一种不一致的标签。该店展示的草莓，其标牌上有一片红色枫叶，并配有“加拿大加工”的字样。但这些草莓的包装上却标明是“美国产品”。

这些草莓有可能是在加拿大包装的，但CFIA告诉CBC新闻，如果一种产品只是在加拿大进行包装，那么使用“加拿大制造”或“加拿大加工”的标识是不合适的。

L'Abbé表示，No Frills的这则广告具有误导性。

她指出，大型超市围绕“购买加拿大产品”运动发起了大规模的营销活动。Loblaw和Sobeys都制作了精美的爱国广告，其中显眼地展示了加拿大国旗。

“显然，他们在这些营销活动上投入了资金，”L'Abbé说，“他们也可以在幕后做些工作，确保广告内容准确无误。”

CBC新闻将其调查发现的照片发送给了Loblaw Companies Limited、Sobeys Inc.和Metro Inc.。

Loblaw没有直接回答有关草莓标签的问题，但在CBC询问后不久，草莓上带有枫叶和“加拿大加工”的标牌就被撤掉了。

Loblaw、Sobeys和Metro分别在给CBC新闻的邮件中表示，他们努力确保原产地标识的准确性，但同时也指出，在处理大量库存时，这项工作颇具挑战性。

“新鲜农产品可能每周都有变化，不幸的是，偶尔会出现失误，”Sobeys的发言人Emily Truesdale说。

Loblaw和Metro就任何失误向顾客道歉，并鼓励他们如果发现标识不一致的情况，及时告知商店。

两家超市还表示，他们正与店员合作，强化标识政策，尽量减少错误。

“由于(CBC的)询问，各门店收到了关于检查农产品标签的提醒，”Metro的发言人Stephanie Bonk说。

进口但加拿大制造?

为了响应“购买加拿大产品”运动，大型超市开始在店内许多国产产品上标注枫叶标志。但有时，这个标志会出现在与加拿大显然毫无关联的产品上。

“有很多情况会让人感到困惑，”von Massow说，“对这些商店来说，保持透明度很重要。”

在Sobeys超市，CBC新闻发现有十多种“进口”的自有品牌产品，包括冰淇淋蛋筒、沙拉酱、生坚果和全麦饼干，都贴有红色枫叶标志。

Sobeys的网站称，枫叶标志指的是“加拿大制造”或“加拿大产品”。

根据CFIA的规定，“加拿大产品”指的是完全或几乎完全在加拿大生产的食品。要符合“加拿大制造”的标准，食品的最后一道重要加工工序必须在加拿大完成。

但这些进口的自有品牌产品的包装上都标明是“为Sobeys进口”，没有任何表明与加拿大有关联的说明。

“为什么要在明显是进口的产品上贴枫叶标志呢?”Dineen问道，她在当地的Sobeys超市发现了进口的生杏仁和“加州天然”核桃片上贴有枫叶标志。

“这只会削弱人们的信任。只会让人觉得，‘好吧，这标志一点意义都没有。’”

Sobeys没有直接回答有关贴有枫叶标志的进口Compliments产品的问题。

von Massow表示，如果你对任何商店或产品的标签有疑问，可以向店员咨询，或者拨打包装上通常印有的产品客服电话。