四岁男童因感染流感演成肺炎，现今住在多伦多病童医院。
多伦多病童医院内现今多个病房躺满了因染上流感、罹患肺炎并插著胸管孩童。
马特奥·莫克-基亚（Mateo Mok-Kia）的病房已成为一阵充满检查、化验结果与轮班医师的旋风。他躺的那张病床几乎将他小小的身体完全吞没，数条电线将他连接到各种监测仪器和静脉点滴。
四岁的马特奥周围围绕著毯子和散落的玩具车。他的母亲日夜守在床边。原本只是流感，却演变成肺炎，让马特奥和其他几名症状相似的儿童留在多伦多病童医院（The Hospital for Sick Children）。
今年流感季节由H3N2驱动——这是A型流感病毒的一种新型变异株——导致儿童和焦虑的家长涌入多伦多的急诊室。渥太华公共卫生单位证实，12月前两周有三名5至9岁儿童因“A型流感相关并发症”死亡。 
马特奥的父母听闻医院其他病房也住满了类似情况的幼童，同样罹患肺炎并插著胸管。
在感染病毒前几周，马特奥已接种今年的流感疫苗——虽然该疫苗被称为可能与H3N2“不完全匹配”，但医生表示仍能对变异株提供一定保护。然而，他仍旧躺在医院病床上，无法确定何时能回家。
如今，他的父母正警告其他人，不要低估今年的流感。
一切从12月7日开始，这名四岁男童明显活力减退。他的父亲蒂莫西·莫（Timothy Mok）是Guildview药局的药剂师，他注意到儿子不再像平常那样跑来跑去玩耍。
接著，马特奥不进食，只肯喝一点果汁。他整天疲倦，却仍想去和同学、朋友玩。他有轻微流鼻涕，偶尔咳嗽几声，看起来就像普通感冒。
莫说:“症状非常不明显，”莫克说。“他只是活力很低。”
12月11日，父母让马特奥停课。两天后，因发烧持续近一周，他们带他去看儿科医生。这已是令人担忧的里程碑；加拿大儿科协会建议，若发烧超过三天应寻求医疗协助。
莫克说：“我见过很多（流感相关）死亡案例，所以我其实开始非常担心。”
医生开了阿莫西林（amoxicillin，一种治疗细菌感染的抗生素），然后让他们回家。
隔天，父母发现马特奥“弯腰驼背”坐在地板上，一动也不动，也不愿说话。他的手指和嘴唇呈现“蓝紫色”。呼吸极其微弱。
化验结果显示，马特奥左下肺发生肺炎，“伴随持续发烧、咳嗽和腹痛”，后来扩散至整个左肺。他同时被诊断出A型流感，虽不清楚具体株别。
他身上连著一根粗大的胸管，藏在毛衣下，不断抽除积液——这些积液已压迫他的左肺。 马特奥体重仅约31磅（约14公斤），至今已抽除约2.5公升积液，相当于5.5磅（约2.5公斤）。
即使有胸管，他仍需输血，以提升红血球数值（负责将氧气从肺部运送至全身），并稳定心率。症状开始近两周后，马特奥的发烧终于受到控制，隔离期也结束。
然而，周一晚上情况急转直下，父母获悉他出现支气管胸膜瘘管（bronchopleural fistula）——气道与肺部周围空间之间的异常通道，导致空气外漏，根据国际研究，这可能引发严重并发症。
根据安省公共卫生局数据，12月7日至13日期间，5至11岁儿童中约73%检测呈流感阳性。H3N2株仍比另一A型流感变异株H1N1更常见。
医院发言人雪莉娜·哈里斯（Sherina Harris）表示，A型流感的治疗“高度取决于”多项因素。呼吸道疾病患者会采取额外防护措施以减少感染扩散，包括隔离。
她说:“A型流感仍是医院目前最常见的呼吸道病毒。”
她又说：“病童医院收治的病例通常是最严重的，可能无法反映社区整体情况。”
由于H3N2的主导，今年五岁以下儿童更易受感染。
家长可采取多种方式保护孩子，包括戴口罩、使用加湿器，并确保孩子不过度疲劳。
在这间“狭小拥挤”的病房里，马特奥偶尔能走几步就又感到疲倦。有精力的时候，他能在病区楼层短暂走动后返回病房。父母带来手工艺品和玩具。
医院的“勇敢珠串计划”让病童为每项医疗程序收集一颗珠子。马特奥的珠串项链总是放在身边，或挂在脖子上。
过去，马特奥感染任何病毒通常几天就痊愈，最多吃退烧药。他父母表示，他一直是健康的孩子，生平从未用过抗生素，所有疫苗都按时接种。
莫感慨，那些非医疗专业的父母如何在医疗术语、无尽检查与对孩子状况的持续恐慌中挣扎。“我已经筋疲力尽，这开始影响到我。”
马特奥的父母都请假照顾孩子。母亲整天守在病房陪最小儿子，莫则在家照顾八岁的哥哥菲利克斯（Felix）。
目前不清楚马特奥何时能回家，医生告知，这项新并发症可能无限期延长住院时间。期间，他度过了被礼物包围的节日，父母还带了一棵小圣诞树到病房为他打气。
莫说:“我们没有听到典型的剧烈咳嗽。”
他表示:“给家长的关键讯息，尤其是今年，就是真的要小心留意。” | 
