难民逃回国后隐姓埋名9年: 如今重返加拿大, 有望再拿身份!

一名土耳其公民此前在加拿大被取消难民身份，原因是他涉嫌在加拿大银行存入伪造支票，并返回土耳其生活了9年。如今，他成功争取到一次机会，重新申请恢复其在加拿大的受保护人身份。

根据多伦多联邦法院近日作出的一项裁决，Musa Durmus于2001年1月在加拿大获得难民保护，理由是他“因政治活动以及库尔德人身份而担心遭受迫害”。

裁决书称，Durmus在加拿大生活了12年多后返回土耳其。回国后，他通过行贿一名法官更改了自己的名字，在当地生活了大约9年，期间结婚、生子，并育有两名孩子。

裁决指出，Durmus“只有小学五年级左右的教育程度，英语能力有限”。

他在获得难民身份后不久便申请了加拿大永久居民（PR），但“该申请多年未获处理，在2012年1月他离开加拿大时仍处于待审状态”。

裁决还提到，Durmus声称他返回土耳其不久后就被政府人员逮捕并殴打。

“随后不久，Durmus通过行贿合法更改了自己的名字，并以新名字取得了土耳其国民身份证和护照。在接下来的大约九年里，他一直生活在土耳其，有工作、结婚、买房，并育有两个孩子。”

Durmus还声称，在此期间他在土耳其持续参与政治活动，并于2016年因相关活动再次被拘留并遭到殴打。

重返加拿大 妻子和孩子获准提交难民申请

2021年3月，Durmus与妻子和孩子离开土耳其。

“他们经墨西哥进入美国，大约两个月后，也就是2021年5月，Durmus进入加拿大。之后，他的妻子和孩子也进入加拿大，并获准提交难民申请。其家属的难民申请，基于与Durmus的关联而获批，”裁决写道。

在其妻子和孩子的案件中，难民保护处（Refugee Protection Division，缩写RPD）认为：“鉴于其丈夫/父亲过去曾被拘留，以及他在加拿大库尔德社区中的高度参与，如果这些申请人返回土耳其，因与他的家庭关系，极有可能面临构成迫害的伤害。”

曾在土耳其改名 加拿大难民身份被终止

Durmus回到加拿大后不久，当时的加拿大移民部长向难民保护处（RPD）申请，终止其《难民公约》下的难民身份。

RPD在2023年9月裁定，Durmus“自愿重新寻求并接受了土耳其的国家保护”，因此失去了在加拿大的受保护人身份。

裁决指出，RPD并未就他当初离开加拿大的具体原因作出明确认定。“RPD认为，即便完全采信Durmus对事件的说法，他返回土耳其的行为仍属自愿。

RPD综合考量了多个因素，包括他对移民后果的不了解，以及他采取的安全措施（如改名），但最终认定，鉴于他在土耳其停留的时间长度及活动性质，已经可以认定其有重新接受原籍国保护的意图。此外，RPD还认为，Durmus实际上获得了外交保护。”

联邦法院法官Lobat Sadrehashemi在1月9日的裁决中写道，Durmus于2012年1月离开加拿大的具体情况“并不清楚，且RPD最终也未作出裁定”。

裁决称：“移民部长方面指称，在离开加拿大前几天，Durmus曾在一家加拿大银行存入伪造支票。大约10个月后，约克区警队对其发出了逮捕令。”

约克区警队于2023年5月将Durmus逮捕，并以使用伪造文件及5,000加元以上诈骗罪名对其提起指控。这两项指控的涉案日期均为2012年1月3日，但最终在2023年10月5日被撤销。

Durmus则作证称，他返回土耳其是因为“父亲在前一年做了手术，加上自己因多次接受加拿大安全情报局（CSIS）问询而出现心理健康问题，以及永久居民申请长期拖延”。

法官撤销之前的决定 批准司法复核

法官认为，本案的“关键争议点”在于RPD如何看待他在土耳其改名一事。

“RPD接受了Durmus曾经改名，并在土耳其九年中的大部分时间使用另一个名字生活的事实，”Sadrehashemi说。

“但RPD对这一关键问题的处理方式，以及改名这一行为如何影响其对‘是否有意重新接受原籍国保护’及‘是否实际获得保护’的分析，并未作出充分解释。该裁定不合理，因为它无法让人理解决策者在关键问题上的推理过程，也留下了直接影响案件结果的重要疑问。”

最终，法官批准了Durmus的司法复核申请。

“2023年9月14日作出的RPD决定被撤销，案件将交由另一名裁决人员重新审理，”Sadrehashemi表示。