留学生妈妈眼中的温哥华生活VS留子真实的温哥华生活

小编有个留学生朋友最近因为生活费的问题和母上大人发生了争执。

于是乎我们发现，无论物价涨到多疯狂，国内的家长们都认为，一个月三四千的生活费应该过得跟人生赢家一样……

除此之外生活中的所有事情，国内亲友的想象都与实际不太相符……于是我想到了本期的主题……

“那些留学生妈妈想象中的温哥华生活VS.留子在温哥华的真实生活”

1

你妈妈眼中你的早餐VS.你实际上的早餐

妈妈：

独白：我孩子出了国肯定跟老外一样，天天早上要喝咖啡吃Brunch的呀

留子：

独白：为了睡觉就没拿过1pm以前的课~为了早餐起床，对得起那些年错过的早课吗？

2

你妈妈眼中你的同学VS.实际上你的同学

妈妈：

独白：我孩子出国前反正中介给我的小册子上面是这么画的，全是金发碧眼的老外啊

留子：

独白：到现在为止，依旧喊加拿大人老外呵呵，只有出国的第一天觉得自己是外国人。

3

你妈妈眼中你的英文VS.你真实的英文

妈妈：

独白：我昨天写了点心灵鸡汤，我得让我崽给我翻译成英文的我要发朋友圈~

前天我答应了我同事，要我崽放假回来教她闺女英语~哦对了，昨天卖化妆品的送了我个小样，我得问问他上面写的是啥~

留子：

独白：至今只吃一道菜：this one。我朋友有次想要个叉子，不知道怎么说，于是举起了我的叉子对服务生说：this，one more！！

去看电影也老是听不懂啊，旁边人笑就跟着笑。

4

你妈妈认为你会的小语种VS.实际上你学会的小语种

妈妈：

独白：听说加拿大第二官方语言是法语，那她应该回国以后可以精通英文，法语，中文三国语言了呵呵

留子：

独白：呵呵，这几年不仅会听啊，还会跟你拿广东话猜拳呢，学好广东话，走遍温哥华不用怕~

5

你妈妈眼中你能买到的食物VS.实际上你能买到的食物

妈妈：

独白：出国只能吃快餐啦，天天都是肯德基哎好可怜，我得给她带两罐老干妈出国拌饭吃……

是不是豆腐乳都没有啊，不行我得再买两罐

榨菜也得带着，关键时刻还可以送给老外尝尝交个朋友呵呵~

会不会连个泡面都吃不着啊，那带点牛肉面老坛酸菜牛肉面？？

带多少包呢？半箱吧……

留子：

独白：快别带调料了，这调料比国内还多啊！！

在这吃到的广东菜比国内还正宗啊，川菜湘菜粤菜本帮菜啥都有！！！！

6

你妈妈以为你的数学成绩VS.实际上你的数学成绩

妈妈：

独白：老外数学都不好，国内初中毕业都可以秒杀他们大学生，他们连九九乘法表都背不好啊，我闺女出去分分钟参加温哥华的最强大脑呵呵。

留子：

独白：明明学得内容跟国内的都差不多，而且还是英文教的！！会计统计不找家教靠自悟也过不了啊……

7

你妈妈以为你的消费VS.你实际上的消费

妈妈:

独白：我好像又看见她照片上多了个包，一定是我给的钱太多了，下个月打八折打给她好了。

留子：

独白：此处必须高亮！！！！！

1.开学买不起新书，

2.理发$70（不给小费以后都不敢再去……而且这就是剪个头发，我染头发的价格说出来吓死你！）

3.话费$80，

4.房租$1300（有人share的情况下哟，自己住的话$2300不包水电哟），

5.学渣还得找家教，一小时$50，一周起码一次

6.一日三餐都吃的话一个月起码$1400……

7.如果是男生还得请女票吃饭……

8.如果是女生还要化妆买护肤品不然就找不到男票请吃饭……

8

你妈妈以为你想家的时间VS.你实际上想家的时间

妈妈：

独白：每逢佳节倍思亲，春节了她一定想家了，中秋了她一定想家了，她生日了诶，她一定想家了……

留子：

生日时：

万圣节：

独白：过年时我冬季学期刚开始，中秋节时我秋季学期刚开始，老师就随口问一句啊你们中国是不是过新年呀？cool~这周的作业明天due，happy chinese new year~

真正想家的时间：

生病了，要shi了，好想妈妈啊……连个倒水的人都没有啊……叫个外卖都没力气下去给钱啊……室友又去找她男朋友啦……