维州大巴车祸 华人司机首次出庭

　　上月在维吉尼亚州I-95州际高速公路引发连环车祸、造成5死44伤的大客车驾驶董靖生(Jing Sheng Dong，音译)，6月10日上午首次出庭，律师表示，“当他在医院醒来知道有人在事故中丧生后，多次表达歉意，非常后悔很内疚。”董靖生目前面临5项过失杀人罪(Involuntary Manslaughter)，以及1项危险驾驶罪(Reckless Driving)指控。每项过失杀人罪最高可判处10年有期徒刑。

　　华盛顿邮报报道，5月29日凌晨2时35分左右，来自纽约市史泰登岛(Staten Island)董靖生驾驶纽约开往北卡罗来纳的大客车，在维州斯塔福德郡(Stafford County) I-95施工路段未能及时减速，追撞前方车流，造成连环大车祸。

　　维州检察官奥尔森(Eric Olsen)表示，为了避免不必要延误，所有指控将合并审理，6月22日提讯，董男将再次出庭，届时将初步敲定审理日期。

　　10日当天，董靖生因脑震荡、挫伤，刚动完内脏手术而坐在轮椅上出庭。律师表示，由于董董靖生“英语能力有限”，法庭特别为他安排中文(普通话)口译员。车祸发生后，联邦运输部长达菲(Sean Duffy)曾在社交媒体X上批评涉案大客车司机不会说英语“令人无法接受”，并强调将严厉打击不会说英语的大客车司机。

　　警方透露，董靖生9日出院后随即被移送于拉帕汉诺克地区监狱(Rappahannock Regional Jail)收押。

　　目前国家运输安全委员会(NTSB)与维州州警正持续调查此案。根据线上法庭纪录，董靖生是危险驾驶惯犯，包括2025年在维州科洛尼尔海茨(Colonial Heights)在限速55哩路段以时速73哩超速行驶被判有罪、今年5月在新州因不服从警方信号指示被罚款，还有董靖生也坦承今年3月在马里兰州驾驶北卡罗来纳注册的大客车超速，在限速50哩路段以时速72哩行驶。对此，辩护律师表示，“我们知道他有这些前科，但我对这些案件一无所知。”

在维州驾车造成5死44伤的大客车驾驶董靖生(音译)。 (拉帕汉诺克地区监狱/提供)